NIEURS HOLLANDAIS DANS l'eMPLOI DES LIGNES DE NIVEAU. 447 
sud de 20058'24" à 2P7'54"; elle a une longueur de 59 cm. 
et une largeur de 42 cm. ; de sorte qu'elle n'est pas dirigée 
exactement vers le Nord. 
A gauche en haut, sous le cadre, on lit: „de Dieptens op deeze 
Kaart uitgedrukt zyn gereduceert op een ordin. Laag ivater^ ofte 
158 duim beneeden het Hardinksvelder Toren peyl, en de Vloeden 
20 duim daar hooven'^ tandis qu'à droite, en bas, il y a : 
y,deeze gekopieert uit de Kaart van de Merwede door N. Cru- 
quius ^ 1729. en op Eene coers en maat gehragt als de Kaart 
van de Maas en Merwede , heginnende van de Noord Zee tôt 
Hardinksveld. Door M. Bolstra.^'' Au dessous : y, Maat van Een 
duizent Bhgnlandsche Roeden^\ 
Sur cette carte sont données les courbes d'égale profondeur 
de la Meuse , de la Merwede , du Waal et des Killen , figurées 
par des lignes ponctuées , lorsqu'elles sont de cote impaire , soit 
1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 25, 35, 45, et par des lignes pleines 
quand elles sont de cote paire, soit 2, 4, 6, 8, 10, 12, 18, 20, 
80, 40, 50. En outre , on y trouve les dégâts des „inundatien 
van 1658, 1709, 1726, 1728, 1729", le ^Nieuwe Overlaat dyk 
gemaakt 1788", en continuation du ^^Nieuwe Wolferse Dyk ofte 
Inlaag 1598, 1594 en 1595" derrière Hardinksveld, enfin la 
y,Project Overlaat door H Land van Altena^\ 
4. Des recherches minutieuses ont fait voir que cette carte 
est une reproduction fidèle , mais à une échelle réduite , d'une 
autre carte en deux feuilles, dont l'une a pour titre ^^de Rivier 
de Merjfede^ van (ontrent) [sic] de Steenen hoek. Oosttvaards 
op , tôt verby het Dorp van Sleeuwijk met den Ouden Wiel en 
de Killen , die uit de selve na den Bies-Bos afloopen. etc.'''' ; 
et l'autre : ^de Rivier de Merwede., van even boven het Dorp 
Sleeuwijk. Oostwaards op , verby Grorichem , en de Mond van de 
Linge , tôt aan desselfs beginsel , namentlijk de Rivieren de 
Wâal en Mase , by Woudrichem en Loevesteyn , e^c." 
Ces cartes sont orientées exactement vers le Nord , et con- 
tiennent de 51047'38" à 51«50'27" ^Latitudo'' et de 20055'55' 
à 2in'85", puis à 2107'5", ^Longitudo'\ 
