117 
Betula nigra L. rsyn. B. rubra Mx.) ^ann tDo^i bte eteganteflc 
ber amerifanifc^en 33{rfen genannt werben unb fommt weiter füblt(^, aU 
bte übrigen ^rten üor. 3n ben ©arten cinc^ juweilen unter bem falfc^en 
^'iamen ß. papyracea, welchem 3rrt§ume öieöeic^t ^le in auffaflenbem 
©rabe ftc§ löfenbe, röt^Iic^e Dberrtnbe ^Seranlajfung gegeben ^at. 
Carpinus americana L. ^)laf) f\xx\^ faft burc^ ba^ ganje ©ebtct 
ber amerifam'fc^en grei'flaaten öerbrettet. i)er curopätfc^en 2ßetfbu(^c fe^r 
d^nlicj?, aber [^tt)ac|)tt)üc|ftger. 
Ostrya Virginica Willd. (Syn. Carpinus virg-iniana Ait.) 2Son ber 
europatfc^en 4)0|)fenbuc^e gleic^faHö faj^ nur burc^ bie aufret^tjle^enben 
gruc^t^apfen üerf^teben. 
Castanea vesca americana Mx, ^er Castanea vesca ber alten 
3Gßelt fo äi)tiiid^, ba§ fte alö mit berfeiben ju einer 2lrt gehörig Utxaä^kt 
m'rb. Die amertfani'fc^e gorm unterfc^eiDet (ic§ ^auptfäc^Iic^ burc^ etwaö 
ftemere unb gerunbetere 33Iätter. 
C. pumila WiUd. (Syn. Fag-us pumila Willd.) Birb nad^ ^urff> 
in ben füblic^eren ©egenben em 53aum, bleibt bagegen in ben nörbltc^en 
'Btaakn j^etö jirau^arttg. ^ter nur erft in flemen Exemplaren, bi'e mx 
blöder etwaö gegen bte ^älte gefc^ü^t ^aben, bi'e aber üiettet^t au^ o^tie 
@c^u0 unfere SÖßi'nter ertragen werben. 
Ulmus americana L. SOBi'rb m ben ©arten juwetlen mit U. mon- 
tane Bauh. »erwet^^felt unb tji in benfetben eben ntdjt ^äufig. (5tn fc^öner 
33aum mit lätigti'd^en, fc^arf^afenförmig-'gejä^nten SBIdttern. 2ötr er« 
gleiten unter btefem 9^amen jwei formen, bte wir beibe für ^ier^er gc* 
^örig ^Ueu, unb öon benen bie eine glatte, bie anbere feinhaarige 
3«>eige Jat. 
ü. americ. pendula Ait. ($ine fleinblättrige 2lbart mit ^ängenbcn 
3weigen, bie na^ ^urf^ in Slmerifa üorfommen foCt. 
Ob oie dc^te U. fulva Mx. ftc^ in ben beutfc^en ©arten beftnbet, 
fc^eint unß ;;weifel^aft, waö wir biö j;e^t unter tiefer ^Benennung erhielten, 
wagen wir wenigfienß nic^t mit 33efiimmt^>eit für bie d(^te f fKanje beö 
S'lorbenö galten. 
2)ie in S'lorbamerifa ein^eimifci^e U. neraoralis Ait. ibentiftcirt Sous 
bon (Arb. brit.) mit ber öom caöpifc^en 5[)?eere ftammenben Planera 
Richardii Mx., eine Slnftc^t, in ber feiner ber übrigen, unö Utannkn 
@^rtftfletler mit t^m übereinjlimmt unb bie wir ba^er au^ noc^) für 
zweifelhaft Ratten müffen. 3« ?>ieftgen (Sammlung beftnbet ft^ U. 
nemoralis noc^ nic^t. 
(Sine Ulmacee (? ob Ulmus ober Planera), bte wir auö ben %Uüs 
berfer 53aumfc^ulen aU Fl. aquatica erhielten, (limmt mit ben 93efc^)reibuni 
gen btefer ©pectcö ntc^t überein unb wagen wir ba§er nic^t, biefelbe §ter 
aufzunehmen. 
Geltis occidentalis l. 
C. CraSSifolia Lam. CSyn. C. cordifolia L'Her.) 
Se^teror fommt me^r füblic^ oor aU erj^erer unb e6 würben unfere 
noc^ fleinen Exemplare biö^er etwa6 gegen bie teilte gefd^ü^t, bocJ^ möchte 
wo^l au4> btefe (3pecie3 o^ne weiteren ©(^u^ unfere SSinter ertragen. 
