156 
Kalmia glanca Ait. ©leic^farTö fe^r jterlt^ unb gegen unfcr 
ftUma ntcbt empfinblic^. 
Gauitheria procombens L. (5ine m'ebn'ge, (laubeno^nTic^c, immn» 
grüne ^^flanje mit rotten 53eeren. T^ie 33 lätter foüen einen tro^Ifc^mecfen; 
ben 2:^ee geben unb es n.n'rb ba^er biefe (Bpeciec in SImen'fa „Mountain- 
tea" (23erg;^^§ee) genannt. 
CaSSiope tetragOna D. Don (Syu. Andromeda tetraj?. L.) 3fl 
im ^o^en DIorben S)on 2(mcrifa, in (lanaba unb auf l^abrabor unb ebenfo 
im nörbltc^en (Sibirien ein^eimifc^. Die Kultur biefcr nörblicbcn ^flanjc 
bietet jeboc^ bei unß (5(^n?ierig!eiten unb fie tt?irb ba^er öfter im Slopfe gebogen. 
Chamaedaphne Calycnlata Mnch. rSyn. Andromeda cal^culata L. 
Cassandra calyculata D. Don. 21>äc^fl in 2 2lbarten, einer fc^malblättrigen 
(Ch. c. ang-ustifolia) unb einer breitblättrigcn (Ch. c. latifolia) im 5f?orben 
üon 5Imerifa, i?on tenen n?ir biö je^t nur bie le^tere ^ier beft^en, boc^ 
ifi aucb bie erftere f^on längere S^it 2)entfc^Ianb eingeführt. 
^ine brittc gorm mit bi^eren 33Iumen fofl im 3'^orben »on (Europa 
ttja^fen (2Biöbenott). SBiloe 33aum5.) Db ftc^ tiefe in ben ©arten befin. 
ben, »iffen mx nic^t. 
Andromeda polifolia L. ^ommt gteic^faClö fcbmat^ unb hxdtWxt. 
rig üor, unb ^u^ar foH bie (entere gorm au6 9]orb-'2Imerifa jlammen. 2Bir 
befi^en biö je^t nur bie erftere, bei unö ein^eimif^e, boc^ «?irb auc^ jene 
in ben ^Ser^eictniffen anberer beutfd;er ©arten aufgeführt. 
Myrica Gale L. Der gemeine ©agel, im ^orbnoej^en üon Europa 
ebenfo, mie in ^anaba einheimifc^. 
Yaccinium nliginoSüm L. diaxi\^^ cber ^runfetbeere. 
ArctOStaphylOS ofilCinaliS Wimm. (Syn, Arbutus uva ursi L.) 
33arentraube ober ^Sanbbeere. 3^^'^^ '^ftanjen, bie eine ungemein grofe, 
geograp^ifc^e ^Verbreitung befi^en, im ganzen 3Rorben öon 2lmerifa, Slftcti 
unb (Suropa auftreten unb auc| bei uni3 milb n^ac^fen. 
2, S^^abelhöt^er. 
Pinns reSinOSa Lamb. C^yn- P- rubra Mx.) (5in fc^Ianfer 23aum, 
ber nad^ ^üx\i) in (Eanaba unb bem SBejien öon ^flcxoi^oxt grofe SSal^ 
ber bilben unb üon üen (^anabiern ^Red Pine" (rot^e tiefer) genannt 
werben fott. 
P. rigida Lamb, ^aä^ ^urfh öon 3Reiu(5ngIanb biö SSirginien 
unb bort aU Black Pine" (fc^n^arje tiefer) befannt. 
P. Banksiana Lamb. (Syn. P. hudsoula Lam.) SBäd^fl im ^O^en 
3^?orben oon 2lmerifa in felfigen ?agen unb iji üon jlraut^anigcm ^)abitu3. 
P, Strohns L. Die SßeipmoutyiS-'^iefer. 3jl fc|on fe^r lange in 
ben beutfc^en ©arten unt) in biefen fe^r verbreitet unb öttgemein befannt. 
3Bd(hj^ bebentenb fc^netler aU unfere ein^eimifc^e tiefer, boc^ ijl baö 
^otj leichter unb ireniger njert^öotl aU baö jener, ttjeö§alb ber 2lnbau 
im ©rofen, ber öfter üerfuc^t n?orben ijl, biö^er immer lieber aufgege? 
ben ttjurbe. 
AbieS rnbra Poir. CSyn. Piuus rubra Lamb., Picea rubra Lk.) 
3ft ber Ab. nigra fe^r ähnlich, bleibt aber fleiner aU biefc unb fofl auös 
ft^Iie^lich nörblic^er auftreten. 
