265 
bcö $)atme3 brittgt, tnbem ftc jur (5rbc hinunter frtc(i^t. Äurj öor bcr 
SRcife bcö ©ctrcibeö jte^t jte fi(^ jur 2BuqcI ^itrücf unb baut im 
Snnern beö ©toppel^almcö ein fetbenarttgeö, burdjftc^ti'gcö ©e^diife, tn bem 
fte ben ganjcn SOBinter jubnngt. Unf(^äbltimac^ung btefeö Snfeftö 
fann man bcn ©amen mtt 3nffJtfnpw^ößr unb (Srbe mtfc^en; auc^ nac^ 
bem @äcn baö 2anb mtt ^uber bejlreuen. (^oljm. Sanbitg.) 
Stellet ®ttf|et(tn(te itttb beten 3(6]^alttin() 
lion ^flanjett* 
Der Engerling, bte 5D?abe ober ?arüc beö SSflaiUfn^, entmtcfelt ftc^ 
tm ©ommer auö bem (ii beö Ü)?aifäferö. ^a6) ber Paarung ge^en btc 
2Bei'b(^)en ber ^Waifäfer öuf bie (5rbe, bohren cm öier bi'ö adjt 3ott tiefe« 
?oc^ tn ben 55oben unb legen anf beffen @runb 20 bt6 30 ^ler. Düfeö 
Stertcgcn njtrb an »erf4)tebenen Drten ttji'efcer^ott, ba ein 2Sei'bc^en CO 
M 80 (5ter bei ftc^ i)at, tnbem bajfclbe entroeber neue Söcber gräbt ober 
unter ber (5rbe fortgebt. 3^ nad^bem ter 53oben mc^r ober weniger tro(fen 
unb »arm ifl, fc^Iiipfen bie jungen ?aroen naci^ oter btö fec^ö SBocben 
auö ben (5iern ^eroor unb erreichen tn bemfelben 5ai)xt eine ?änge oon 
fecbö bi<J ac^t Sinten, bleiben aber noc^ [e^r bünn. (5rjl im näc^j^en 3^^^^^ 
jerjireuen fie ftc^, graben nac^ aöen SfJi'cbtungen ^i'n (Kanäle tn ber Srbc, 
um t^rcr S^la^rung nac^^ugc^en. 2lm ^nbe beö bn'tten ober üierten 3^^* 
reö ge^en bie Sarfen tiefer tn bte Srbe, um fic^ jur SSerpuppung anju* 
fcfeicfen, tnbem fte (tc^ eine ooale J£)ö^Ie bereiten. 9^ac^ oi'er btö actjt 
SCßoc^en entrotcfelt fic^ bcinn in ber Siegel ber Ääfer, bleibt aber noc^ bt'd 
jum näc^ften grü^ja^re tn feinem SSerjlecf. 
Die 5D?aifäfer fomo^t mi'e bte Saroen ((Jngerttnge) berfetben richten 
tm gorjle ttJt'e au(^ auf tem gelbe, tu ©arten unb Einlagen auferorbent« 
It(^en (Bcbaben an. 2;reten bte 5)?aifäfer tn großer Slnja^I auf, fo freien 
fte oft bte 53äume ganj ta^U Die Engerlinge beißen bte SSur^eln ber 
^flanjcn ab, felbjl wenn fie bte Dtcfe et'neö ©tro^almö ^aben; an gro^ 
|en SBäumen unD ©träut^ern benagen fte bte 2Q3urjeIfafcrn, fogar bt'c 
^fa|)In?uricl alter 53äume biö gum SKuIjcl^alfe ^erauf, fo baß bte 33äume 
fränfeln unb nid^t feiten abflerben. ©rößeren (Begaben aber richten fte 
Ott ©aaten unb Pflanzungen oon S3äumen, namentlich im SGßalbc an. 
©0 j. 53. würbe 1852 tm gorjlamt ©c^ongau tn Dberbat'ern eine ad^t 
2:agetoerfe ^altenbe fet^>ö btö ai)t ^a^u alte gi'c^tenpflanjung berart öon 
(Sugerlingen üerttjüflet, baß üon ben oor^anbenen 9600 p^anjen 5000 
nachgepflanzt werten mußten. (Jbenfo bebeutcnb t|l ber ©^aben, ben bte 
(Engerlinge au nici^t h'^ljigen Pflanzen anrichten; iaixpi^ä^Ud^ ftnb eö bte 
©etrei'be.', Drüben*, $)anf,-, glac^JJ*, aiappör, Kartoffel., ^rautfelber, bie 
gelber mtt ^)ülfcnfrüc^ten, SBi'efenpchen, bte gutterpflanzungen üon ftU^ 
^fparfette jc., ferner tn ©arten bie ©alat^, (Srbbeer-- unb 9fJofenbeetc, ' 
£)bjlfaaten, welche t^ren S^x^'^xnnQtn unterliegen. Die Joon ben (5r 
Itngen befchäbtgten ^Panjcn laffen ft^ leicht auSate^en, bte !törnerf 
»erben uotjreif unb liefern geringere Äörner. 
