T)tx ^elc^ tfl itnregefmäfig, tntt jlet'fen, etwaö ftcifc^tgen, gelblichen, tan? 
(^en unb fc^r furzen 53Idttern, in unregetmdfi'ßer, jiemftc^ jlarf üertieften 
btg gcflecft. ©cgen bie S^et'fe^eit, gebniar ober ^D?är5, färbt ftcb bie? 
felbe golbgelb nnb gettjd^rt ber griic^t em pbfdjeö ^uöfc^en. iDaö 
^ernf)au$J befte^t auö fe^r lanc^en Kammern, nur tveni'gc, aber btcfe, furje 
bunfelbraune ^crne entbaltenb. ^aö gleif^ tji jcirt, fe^r faftreici), tt)et|s 
Iic^, fe^r ^ucfert^ unb üon angenehmem ^roma. 
IDi'efe SSartetät flammt no4> öo» ^errn ?eon Seclerc Saüat, 
welcher jte unter anberen ©dmlingen feinem alten ©ärtner ^nti'n ^tn; 
terlajfen ^at. ,5)err ^utt'n, 'J^e^tntertjlc ^u Saüal, ^at btefelbe nun mit 
anberen tn ben Raubet gegeben unb barf, alö eine tjor^ügh'c^e 2Icquifttion 
angefe^en werben. Slbgebilbet tfl fte tn S^r. iO ber Revue hortic. 
|)err 3ule^ b'SltroIeö bemerft, baf, ba bereitö fc^on eme 
anbere, t^m benannte 53irne giebt, bte etne, um 3Scrn?echfelung ju 
öerjüten, ben 5f^amen f,3wltuö b'2liroIeö (X Gregoire)" bie anbere, un< 
fere tn 9^ebe j^e^enbe »^\xU^ b^^troteö (Seon federe)" bejeic^net \% 
3. Salatö* ©uttcrbtritc. 
^er 33aum btefer 23trne ^at eine ^ppramtbenform, er laßt ft^ glet4> 
gut auf äßilbltnge, wie auf ÜXuttten t)erebeln^ ebenfo Idft er ft^ 
(Spalter* tt?ic alö ^pramtbenbaum gießen. 
Die Seurre 3fl^<J^^/ ^^^^ S^Iat^' S3utterbt'rne, n)urbe öom Saum^ 
f(j)ulenbe(i^er |)errn Qacqueö '^aXaH ju S^anteö auö @amen gen?onnen, 
ml tt)urbe juerji befannt im 3^^^^"^ 1858 :Dte ©artenbau^^cfcCtft^aft 
ju 9f?anteö ^at tiefe fc^öne ^^eu^eit im 3<»hre 1861 mit ber großen \\U 
bernen ?D?cbatfte gefrönt. Die §ru(^t tt)trb 3 3^0 ^^^) «"^ 3^0 breit, 
ber ©ticl ij^ bicf, furj ^oljig, braun, |" lang in unregelmäßiger SSertie? 
fang. 2)ie (Schale ift bi(f, anfdngli^ ^tttgrün, auf ber ©onnenfeite xvt^s 
braun gefärbt, im reifen 3»f^'^"^c golbgelb unb auf ber ©onnenfeite 
ganj bunfelrot^ gefärbt, tvaö ber gruc^t ein \t^x angene^meö 2leußerc 
giebt. S^eifegeit oon Dctober an. Daö gleifc^ ift gelblid^, fe^r fein, 
fc^mel^enb, füß unb gen^iirjj^aft. 
bürfte btefe 33irne fe^r balb eine ber beliebtejlen werben» §err 
3acqueö ^<xUi^ ^at bereite SSerme^rung erhielt unb giebt baöon ab. 
(5ine 2lbbtlbung ftnbet ftc^ neben ber 33efc!hretbung in 3^r. 17 ber Revue 
horticole. 
1. t(|)fel Roise de Ilollande. 
2lbgebilbet unb befcbrieben in 5Rr. 12 ber Revue hortic. b. 3- 
^ier genannte Gipfel ge^t au(| in granfreic^ unter ben D^iamen Rose de 
ßenaug-e unb Slpfel oon Cadillac, wd^renb man t'^n in ^oClanb Rose de 
Hollande nennt. Der ^aum ^at einen frdftigen SÖßu^ö, einen fc^önen ^a< 
bituc, tragt reif^, immer gleic^ gut unb eignet ftc^ für jiebe ?age. Die 
3n)eige (tnb in i^rer Swflcnb aufrecbt^e^enb, fpdter jeDoc^ nehmen fte 
burc^ bie Schwere ber aUj;dWic?^ an i^nen beftntlicben grüc^te eine me^r 
horizontale Sage an. Die jungen triebe ftnb otolett unb bunfelgrün, 
»eiglic^ punitirt. Die tuo^peu abgeflacht. Die 531dtter finb groß, f(!f>arf 
