506 
^egeffctt. ®kU ein fe^r gute« ©entüfe mit Steife^ jufamntcn gebüitflet. 
SBei fc^mer^baften J^äntorr^oibanetben legt man gebratene Sauc^jtDiebeln auf. 
Lilium candidum L. 2Beife Stile, rom. Krin. — 3n ©arten unb 
2ßeingärten ^äuftg. S3aumöl, tron'n bie 33Iumen macertrt ttjurben, »entet 
man |duftg gegen Duetfc^ungen unb auf ^Ib^ceffe an. ;Die ^^^^ 
gegen Seucorrpa benü^t. 9Roc^ fommt »or: L. bulbiferum L., pyrenai- 
cum L., Martag-on L. 
Convallaria majalis. L. $)?at)blume. rom. Lakrimiora, ^^rän^en. 
3n Sßaifcungen unb ©ebnfc^en ^äuftg tjorfommenb. ^Die 23Iüt^en werben 
jur ^Bereitung üon ©c^ön^citönjaffern benü^t, tt)0^u man auc^ noc^ anbere 
Birten biefer ©attung nimmt. Die ^Öanbleute tt?enben bie 531üt^en gegen 
Seucorr^oea ober ©onorr^oea an, auc^ gebraust man oft gegen öerfc^ie* 
bene ^ranf^ei'ten ben 33ranntit)ein, worin bie 33Iüt§en maccrirt maren. 
^oä) fommt OOr: C. Polyg-onatum L., verticillata L., multiflora A., lati- 
folia Jacq. 
Asparag-us officinalis L. Tourn. @parget. rom. Sparang-a. @e^r 
puftg auf Siefen, 33rac^felbern, in Sßeinbergen unb an S^mm. 3Birb 
aU gefuc^teö ©emüfe im grü^ja^re in grogen Duantitäten ju 9??arfte 
gebracht unb biefe tt)ilben «Spargcin übertreffen an 2(roma unb S^xt1)dt 
bie in ©arten gezogenen. 5^0(^ fommt oor: A. verticillatus Bmg-. rom. 
Enschur. A. acutifolius L. r 0 m. Umbra jepurelui, J^afenfc^atten. A. amarus. 
— A. verticillatus unb A. amarus tt?erbeu gegen ©i^t unb 3^^eumatiömuö 
^äuftq angeroenbet. 
Rumex crispus L. ^raufer Ampfer. R. Nemolapathum L., R. acutus 
L. Diefe Birten' ftnb unter bem rom» 3f?amen @tegi befannt. R. Acetosa 
©auer^^lmpfer. rom. Makrisch. R. Acetosella L. rom. Makrischor. — 
5luf SBiefen, in ©räben, an Jaunen, auf S3rac^felbern ^äuftg. Die pm? 
<\en Blätter ber erjlen brei Birten werben aU fe§r guteö ©emüfe, mie 
©pinat zubereitet, auc^ in 33orfc^ gefoc^t, gerne com Sanboolfe genoffen. 
^3??an gebraucht fie auc^ aH blutreinigenbeö 3D?itteI. Die 33lätter oon R. 
Acetosa unb Acetosella im 2lufguffe bei ^i^igen giebern aU fü^Ienbeö 
©etränf gegeben. 3}?an foc^t fie auc^ aU ©emüfe mit Sammfletfc^ ju? 
fammen. Die SOBur^eln ber 3 erjlcn Birten werben jum ©elbfärben be^ 
nü^t. 'Üfloä) fommt t)Or: R. sanguineus L., (R. nemorosus Sehr ad.), 
Hydrolapathum Huds., maritimus, pulcher L., obtu&ifülius L., aquaticus 
L., dig-ynus Bmg, alpinus L. 
Colchicum aulumnale L. JP)erbfl53^i^^*>f^- rom. Brendnsche. 2luf 
feu(^ten Sßalbmiefen ^duftg. Die 53(umen unb SOBurjeln mit 23ranntwein 
üerfe^t gegen S^^eumatiömuö unb ©ic^t; auc^ mit gett ju einer @albc 
jerrieben auf grop^ unb ©i(^tfnoten, ebenfattö auf offene ©efc^würe ans 
gemenbet. 
Veratrum album L. Steige 9fJief Wurzel, rom. Strigoaje, Hexe. — 
V. nig-rum L., ft^war;ie 3^. — 2luf ^)eus unb SBalbmiefen in ber obern 
SD^olban biö ^ötufc^ani, fommt weiter nortoftwärt«? nic^t me§r öor. SBirb 
bei J^ornoie^ g^gen ^D^aul? unb ^tauenfeuc^e, h i (Schafen gegen bie Dre!^? 
franf^eit angewenbet. @c|afe unb Si^Ö^n freffen ba6 ^raut o^ne S^at^s 
t^eil. Daß ge§a(fte traut mit-ÜJJaiöme^l oermifc^t, wenben manchmal 
böswillige SWenfc^en an, baS geberoie^ beö '^a^hax^ ^u oergiften. 
