515 
Ötitnen ©atttenfa^jfetn böö Mannte Dpinm — Slfton ö^"*»"*»^« '^^^ 
fommt Joor: P. hybridum L., Argemone L., alpinum L., dubium L., 
somniferum L. ^aöOtt werben eini'ße Birten tn ©arten culttöi'rt. 
Heliantheraum vulgare Gärtn. Sonnenröschen, rom. Hieresteitoare, 
auch Buscha soarului. — ^uf SSaltwiefen unb tn ©ebüfc^en Muftg. Die 
jerquetfctjte ^flanje ttJtrb auf (Bc^nttti «nb anbere frifc^e Sößunben gelegt, 
ebenfatlö »errenfte ©elenfe unb 33einbrüche bamit öerbunben. %U Z^ec 
gegen SD^agenfc^merjen. 5f?oc^ fommt t>or: H. tomentosum Bmg-., hirlum 
Bmg., Fumaria Mi II., vineale ßmg., marifolium Bmg., canum Bmg., 
serpyilifolium Bmg. 
Tilia parviflora Ehrh. Öi'nbc. rom. Tej. — T. grandiflora Ehrh., 
T. tomentosa Bmg. — ©e^r ^auftg tn SCßalbungen, auc^ in 2ßet'nbergen, 
2)te 33Intjien »erben aU Z^it Ui ^ataxx^, r^eumattfc^en gt'ebern, dr^^u 
))elaö unb üerfctjtebcnen anbern ^ranf^^tten gebraucht. 9)?an mac^t auc^ 
mit S^äe^ ©ererbet baüon. ^te 33Iüt§en finb ötel aromatifc^er bte 
tn ^eutfc^Ianb. ^en 23tenen btenen bte SBIüthen aU ^^la^rung unb jnr 
|)ontQbereitun9, ber ganj föpiich ijl nnt »on gan| weiter garbe. T)aß 
|)ol5 wixt) gu SBrettern üerarbettet, auö bem Stamm ma^t man auc^ 
55tenenftö(fe, burc^ Slu^hö^len beffeiben. 2luS bem 35ajle tt)erben (Btricfe 
gebre^t. T)uxö) bte ju ütelfälttge SSertt)enbung beö ^inben^oIjeS njtrb 
baffelbe immer fettener, befonberö bei gänjlid;em Langel x>ox äBalbfc^u^ 
unb Söalbfuttur. 
Nymphaea lutea L. Nuphar luteum Smith, ©etbe (Beerofe. rom, 
Nuphar unb Nanufar. — N. alba L. tt?eiße Seerofe. — T)ie gelbe fommt 
in ber nörblitihen 3)?olbau au(^ h^nftg bei 3öfT9 »or, öon ba an fommt 
bie n?eije öor biö @ala$. SKurjel unb bie ^(üt^en »erben ^nftQ 
gegen bie fogenannte SGBatamatura, eine ?lrt Krampf in 5D?agen unb ©es 
barmen, bem bie ^Romanen fe^r unterworfen finb, au^ gegen ?eucorrhi)a 
angewenbet. 2Sorjügltch auö ben gelben S3tüt^en ma^t man ein ©orbet, 
»elc^eö ©ererbet be ^f^ufer genannt wirb unb öorjügltc^ bei $upen unb 
aKen 33ruftübeln genojfen wirb. 
Paeonia officinalis L. ©ic^^trofe. ro m. Boschor. P. laciniata B m g. — 
3n ©arten, auch in ber ©egent »on ^efutfch bei ^efia unb ©ala^ fe^r 
häufig. ÜJian gebraucht bie SBurjel biefer beiben ^rten in ^uloerform 
unb in Stufguf gegen (5pile^)fte, Krämpfe, SBürmerj Tlan^mal wirö auch 
ber ©amen angewenbct. — T)k 23Iüthen geben mit 3"ffl$ ^on Sllaun 
eine htnfelrothe Sarbe, welche bie 33äuerinnen auö ber ©egenb öon ^efia 
jur gärbung ihrer ©efpinjle anwenben. Z^cc au§ ben 331üthen bereitet, 
wirb auch gegen $)ämorrhagien gebraucht. 
Polerium Sanguisorba L. ©emetne 33echerblume. T)ex Sanguisorba 
offic. t)iel ähnlich- rom. Tschabare. P. polygamum W. et Kit. 33ei 
SRiamju unb ^iatxa hänftg ; le^tere in ber ©egenb öon 33erlab auf ixr>ämen 
^Berghohen. SBirb aU blutjliÖenbeß Littel, aucih gegen iDiarrhöen unb 
2)9fenterie, ebenfadö gegen ^)rofufe 2)?enflruation, boc^> meiflenS in 'J^uloer? 
form, angewenbet, 
Delphinium consolida L. SelbsS'Jitterf^orn, rom. Nemerischori auch 
Taponisch. — D, elalum L., D. fissum Baumg., D. intermedium Bmg. 
— 2lttf ©aats unb Söra^felbern nächfl goltifdheni, 9^iamju, Dfna, ^ajuj, 
3 3^- 
