563 
bant) ber äßunben angewenbet wtrb. :^er 23rannttt>emaufguf wirb aH 
^räferüattö gegen anj^ecfenbe ^ratif^etten get)rau(J^t. :^er ä?uf üon ber 
^)etl!raft tiefer "»Pflanze ift fo groß, baf man em ober baö anbere "^räs 
^arat baüon faj^ in jebem §aufe ftnbet. 5D^an getütnnt aucf) auö btefcr 
^flanje eine hxdx\nU6) gelb« garbc jur gärbung ber SÖoüe. 9Ro(^ fommt 
t>or: H. dubium Bmg-., qiiadrangulare L., humifusum L., Richeri Vill., 
alpinum Bmg^., montanum L., hirsutiim L., pulchrum L. unb Kohlianum Bmg. 
Tragopog^on pratensis L., 53o(föbart. rom» Barba Capre. — T. nn- 
dulatus L., T. major Ja cq. 3n Steingärten iinb S3anmöär(en, am 9^anbc 
ber ©ebüfc^e ^än^g. T)k 35Iätter unb SBurjeln btefer brei Birten werben 
t)on ben Sanbleuten al^ ©emüfe tn 33orfc^ gefoc^t geno(fen. 
Scorzonera hispanica L. ^aberttJur^. rom. Skorzonere. — S. gra- 
minifolia Bmg-. 2ln 2BaIbtt)iefen bei 33afeu ^ufig. T)\xx6) bie einge? 
sanierten Deutfc^en fett o^ngefä^r 35 3a|ren aU ©emüfe tn @e"brau(^ 
gefommen, baö nun auci^ m ©arten gepflanzt tt)irb. 5^oc^ fommt oor: 
S. austriaca W., humilis L., lanug-insoa Bmg., parviflora Des f., rosea 
W. et Kit., purpurea L,, angustifolia Bjjmg., octangularis Bmg. unb 
laciniata Bmg. 
Taraxacum officinale Wigg. ^I^ön^öfopf. rom. Popode. — ^uf 
SBiefen unb an SQBegen fe§r ^äuftg. 211^ blutrei'ntgenbeö auflöfenbeö 5D?tttel 
in ©ebrauc^, oor^üglic^ aber im grü^ja^re alö (Balat unb ©emüfe bcnü^t. 
Sonchus palustris L. ©umpfgänfebiftel, J^afenfo^I. rom. Susai. — 
S. arvensis L., laevis L., rigidus Bmg., alpinus Bmg., oleraceus L. — 
2luf ^ecfern, feuchten 2öiefen, an Ufern ber glüffe, aud^ in ©arten unb 
SÖBeingärten ^duftg. T)U^e ^fKanjen werben atö ©emüfe benü^t, a\xä) igt 
man gerne bie abgefc^älten (Stengel. 
Lactuca sativa L. ^attiö) rom. Maroli. — 2Btrb in oerf(^iebenen 
Birten überaK gebogen unb ^um @alat alö auc^ jum ©emüfe benü^t. 
bie tDilben ^rten, bcfonberö bie jiungen (Sprojfen, werben puftg ge? 
geffen; beren fommen oor: L. silvestris Lam. (L. scariola Hof.), vi- 
rosa L., Augustana Bmg., sagittata W. et Kit, saligna L. 
Cichorium Intybus L. 2Bcgwarte rom. Schikoare. — 2luf SBiefen, 
S3rad)fclbern, neben 3«»^«^«/ 2Begen ^äuftg. %H auflöfenbeö, blutrei* 
r.igenbe<^ ^l^ittcl benü^t. :Die ^arte äßurjel wirb im grü^ja^re ^äuftg 
mit ^uätx einem beliebten T)\xl^ü^ eingefotten. 
Lappa major Gärtn. Klette, rom. Brustiir. — L. tomentosa Lam. 
— %n 3äunen unb Stegen fe^r ^äuftg. Söurjet wiro in ber 2lb; 
foci^ung gegen fpp^ilitifc^e ^ranf^eiten, ^autauöfc^Iäge unb alö äöafc^ung 
gegen ^opfgrinb angewenbet. Die frifc^en Blätter werben alß 3Serbanb 
ber SOBunben unb ©efc^würe oerwenbet. 
Serratula tinctoria L, gärbersScJ^arte rom. Palamide. — 3n ®e? 
büfd)en bei 33afeu, auc^ bei S^bobefc^ti, f>orjefc^ti unb *J)eunefc^ti ^äuftg. 
Wian gewinnt auö biefcr ^flanje eine rot^e garbe jur gdrbung ber SÖBotle. 
9^oc^ fommt oor: S. centauroides Bmg., simplex Bmg., alpina Bmg., 
discolor Bmg. 
Carlina acaulis L. Stieüofe (Sberwurjel rom. Turtie.. — 5luf 33erj 
gen unb freien äßalbpld^en, bei 33afeu, "^iatxa unb S^iamju ^duftg. Stirb 
36* 
