566 
A. alpiiia Bmg., scorpioides Bmg-, (Doronicum scorpioides W.) unb 
A. Doronicum Bmg". 
Archillea Millefolium L. ^(i^afgarbe. ront. Koada Schoarikului, 
^J^dufefc^wanj. — A. distans L., A, magna L. 3luf 33rac^fetbern, an 
SBegen unb auf SBtefen fe^r ^äuftg. — !Daö 3nf«fwni gegen profufe 
^ämorr^otten, Utertnt)Iutungen; ©corbut, 23Iut^arnen oft tn ©ebrauc^, 
ber f{(^ auf bi'e ^'^auöt^iere erjiredt T)u frtft^e ^f(an^e mit gett 
jerjiampft wirb auf 2öunben bei 5D?enfci^en unb ^auöt^teren angeirenbet. 
9^?0(^ fommt »or: A. lingulata L., Clavennae L. (Ptarmica Clavenn«e 
De C), pectinata Bmg.. nobilis L., moschata Wulf., setacea Bmg., 
aurea Szabonis J. Czihak. — Tlit golbgelben gtan^enben 33Iumen, 
©tenget unb 53Iätter mit n^etfen fetbenarttgen paaren btc^t befe^t. 
^ottimt tn ber ©egenb öon ®a(a§ öor. 
Anthemis arvensis L. Unäci^te ^ä^XsdamiUc. rOttt. Maruka. — 
2luf Slecfern unb 23ra(^felbern §äuftg. 2ötrb manchmal tüte Matricaria 
Chamomilla, üotjügttc^ ^u 33äbern benü^t. A. tinctoria L., gärbers^^as 
ttttüe, gtebt mit 2llaun »erfe^t eine fc^öne gelbe garbe, bie üon ben 
S3äuerinnen angen^enbet tüirb. 2lucb aU tonifc!^ rei^enbeö 5D?itteI gebraucht. 
^floä) fommt üor: A. nobilis L. @ble, römifc^e S^amitle. rom Roma- 
niza marc. A. saxatilis Bmg., alpina L., austriaca Jacq., Cotula L., 
ruthenica MB. 
Helianthus annuus L. (Sonnenblume, rom. Floare Soarelui, aud^ 
Soara Soarelui. — Sßirb in ©arten, auc^ auf gelbern ^äuftg gej^ogen. 
2lu6 ben ©amen tt)irb ein Del gepreßt, baö fott)O^I ^um (Jffen a\i jum 
S3rennen benü^t ft>irb. Hei. tuberosus L. ^noflige ©onnenbinme, ax\6) 
(Srbbirne. rom Guli. 2öirb »on ben ?anbleuten angepflanzt, bic ^notlen 
gerne ro^ unb gefoci^t auc^ in ^If^ie gebraten, gegeffen. 3« feinerer 
^ü(^e njt'rb biefe gruc^t ni(^t öertt)enbet. 
Calendula arvensis L D^tngelblume. C. officinalis L. rom. ^^)ÜimiU. 
2luf gelbem bei D^oman, S3aftu, auc^ in ©arten neben 3dunen unb an 
alten ©emduern. ^er 33ranntmeinaufguf üon ben S3lüt^en bereitet, wixh 
gegen ©ebdrmutterbefc^n?erben, ©elbfuit unb berfcbiebene anbere Unter* 
leiböfranf^eiten angett>entet. 3Bei @corbut unb S^i^nW'f^ f^"t wtan baö 
^raut, ebenfo n^irb eö aU 3«^^ 33dbern ber ^^leugeborenen gebrandet. 
Orchis mascula L. SD?dnnIi(i;eö ^nabenfraut. 0. militaris L. ©ro^eö 
0. maculata, gefledfteö 0. Morio L., weiblicbeö ^. unb noc^ anbere 
Birten tt?erben rom ©alepi genannt. @ejr bduftg in ber ganzen 5??olbau 
unb 2Bala(bei auf tt?albigen 25?iefen, am 9f?anbe ber ©dlber, in SBeius 
gdrten, an J^cden u. f. to. 9)?an braucht bie Sßurjeln alö Decoct gec^en 
2)tarr^>öen, ^^fenterien, (Jatarrljen unb anbere ent^ünblit^e Brautzeiten 
ber @^leim^>dute. 5D?an üerfauft befonberö im SSinter auf ben ©trafen 
ein n)armeö ©etränfe, tt)el(^eö mit ?3feffer gen?itrjt ij^, unb beffen ipanpU 
bejlanbt^eil eine ^bfocbung oon @alcp ijl, baö ber nrbettenben Blafl^e aU 
gcfunbeö S^a^rungömittel bient. I^iefer @alep fommt auö bem Driente, 
tt)eil man in ben gürpent^itmern bie 3«^^*"fi'^"n9 ber Drc^iöttjur^eln für 
ben ^anbel niä)t fennt. 25Begen ber ©eflalt ber SÖßurjeln tt)irb felbc t>om 
3Solfe auc^ gegen J^ernien angewenbet. 9^ocZ fommt oor: 0. bifolia 
Bau mg., coriophora L., conopsea Bmg., conopsea var. Bmg., latifolia 
