567 
L., ustulata L., ang-ustifolia W. et Gr., fusca Jacq., sambucina, Mo- 
norchis, Hircina, albida Bmg. 
Epipactis nidus avis Hall. SSogelueji, @um))forc5)e (Serapiadis spec. 
L., Cephalanthera Rieh.), E. ovata Bmg-., E. cordata Bm^. rom. Knibu 
Rinduneli, @c^tt)albcnneft. — 3n 2ßalt)unßen bet 3«fT9 «"^ obern 
?Df?oIbau^ t)on Safft) ahvoäxt^ 0^9^" ®aia^ fe^tt tiefe ©attung ganj. 
^le SBurjel wirb ^äuftg tn 33ranuttt)etnaufgufi gegen ?etbeöt>erjlopfung 
angeTOcnbet, Die 2ÖurjeI oon Helleborus nig-er tt)trb oft mit bi'efer SCBurjel 
öertt)ec^feU fommt üor: E. pallens Sw. 
Cypripedium Caiceolus L. grauenfc^ii^. rom. Papuka Doamne. — 
3n 9Ricbertt>aIbungen bei SBalfut, oon ba fübn?ärtö gegen ®a\a^ fe^>tt 
biefe ^flanje ganj. 53aueröfrauen bteten bte 331umen gegen ))rofufe Ü??ens 
fe^ unb anbere 53Iittftüffe feil. 
Aristolochia rotunda L. S^iunbe Dfterluje^. A. Clematitis L., A. 
longa L. rom. Ktirku ßeschika, auc^ Maru Lupuliii. — 2lm S'ianbe ber 
5Öetngärten, auf 33rac^felbern unb ^euwi'efen fe^r ^äuftg. 3Son btefen 
bnn ^flan^enarten finb SBurjeln, 33(ätter unb 33htmen ^äuftg tn ©ebrauc^ 
unb »erben t)orjügltc^ gegen \^wa^e 3Serbauung, 5f?erüentetben^ Dtarr^öen 
unb X)t)fenterien angewenbet. i)te 5tbfocbung benu^t man auc^ ju 3Baf(^un? 
gen übeln'ec^enber ©efc^würe bei 5D?enf^en unb bet «5)auöt^teren. Dte 
frtfc^en Blätter werben jum 3Serbonbe ber Sßunben oern?enbet, ebenfalls 
bereitet man eine @albe auö ^erquetfc^ten 33lättern unb 33Iumen, ju benen 
man gett jufe^t. Diefe @albe mirb auc^ auf ©efc^müre angewenbet 
2luc^ ju labern wirb biefe ^flanjc benu^t unb ber 2lufgn§ ber 33Iätter 
unb 53Iumen wirb aU SSerbanb bei ber Älaunfranf^eit bei .^^ornoie^ unb 
©c^afen gebraucht. 
Phalaris canariensis L. ^anarift^eö ©lanjgraö. rom. Jarwa Kana- 
ruschului, ^anarienöogelfraut. — %n S^ixmn, auf 2Iecfern, 23racfefelbern 
unb 2ßiefen febr häufig. Die ©amen braucht man a(6 gutter für 3^1«* 
mer?, befonberö Kanarienvögel. ^J^oc^ fommt oor: Ph. paradoxa L., minor 
Retz, arundinacea L. 
Crypsis schocnoides Lam. Domgraö. C. aculeata Ait. rom. Jarwa 
Watamaturi, Kolif;Kraut. Der mit bem Dorngraö angefertigte Srannt* 
weinaufguß wirb gegen ^agenweb, 50?agenframpf, Koli! u. f. w. aU 
bem »on ben 9tomanen unter bem attumfaffenben ^^lamen 2Batamatura 
be^ei^neten Uebet, felbjl auc^ g^g^n Zernien angewenbet. 
Agropyrum repens Gärtn. Palis. F. Beauv. £lue(fengra6. Triticum 
repens L. rom. Kir. 2luf ^ledern, S3rac^felbern, 2Öiefen, überaß fe^r 
^äuftg. Die ^Ibfoti^ung ber SBur^et wirb bei ^i^igen unb Secbfelftebern 
aU ©etrdnf gegeben, weil befonberö ber D^omane bei SGßec^felftebern, bi'e * 
oft fe^r ^artiiäcfig unb in alten ^^^^'men oorfommen, baö falte SÖBaffer 
fcbeut, in ber üyjeinung, er fÖnnte SGBafferfuc^t befommen. ''Jloä) fommt 
ÖOr: A. intermedium Pal. 
Arundo phragrnites Roth (^Phrag-mites communis Trinius). ©c^ilf? 
ro^r. rom. Treslie, au(^ Stach. — 2ln ^ei(^en unb @een, in 3^ieberun* 
gen, an 53ä('^ett unb glüffen fe^ir ^äuftg. 3« oerfc{)iebenen wirt^fc^aft* 
lici^en S^^^^^ tn ©ebrauc^, aU jum Dac|)becfen, ju S'io^rwänben unb 
(Einzäunungen ber ©arten unb ^Sie^pnben aU 53rennmaterial, wo $)ol5 
