FRINGILLE. PL. 5. 3^67 
modifications dans la forme du bee, on essaierait de 
vouloir les ei> sdparer pour en former des genres 
distincts. 
ESPECE. 
LE MOINEAU CIS^-LPIN, FRINGILLA CI SA LP IN A 
(PI. 5, fig. 7). 
F. vertice, colli parte superiori castaneis ; dorsi et alarum plu- 
mis nigris margine rufo-lutescentibus ; gula, juguloque atris ; la- 
ter! bus nigro et albo maculatis ; superciliis, genis, alarum fascia, 
ventreque abdomine albis. 
Syxontm. Gros bee Cisalpin, FringUla Cisalpina. Temm., Manuel 
d'ornith., pag. 351 ; et Fringilla Hispauiolensis, ibid. 
pag. 353- 
Le sommet de la tete, la nuque et le dessus du 
cou sont d'un marron vif ; la gorge, le devant du 
cou et la poitrine d'un noir fonc6 : les fiancs sont 
tachetes de cette couleur ; le milieu du ventre, I'ab- 
domen, les joues, les cOtes du cou et les sourcils 
sont d'un blanc pur ; les plumes du dos et du man- 
teau sont noires et frang^es lat(^'ralement de roux- 
jaunatre ; les rectrices d'un cendr6-brun et bordees 
de blancliatre. 
On rencontre ce moineau dans toute 1 etendue de 
I'Afrique, depuis I'Egypte jusqu'au cap de Bonnc- 
Espcrance, en Asie et dans toutes les contrces mcri- 
dionales de I'Europe. 
M. Temminck {Manuel d' ornitliologie) a etabli unc 
nouvelle esptjce de moineau sous le nom de fringilla 
Hlspaniolensis, dont les seules differences sont d'avoir 
quelques taches noires sur les flancs ; le dessus de la 
► ( 67 ) 
