63 
TO bie beftcn Wütd bie ^flattjcn oon biefem gitfefte Befreien unb 
rein ju Rotten finb nad) £af Osenberg: a) £>a 5lnfang3 Sunt bie (gier oor^ 
r)anben fein fotten, fo ioürbc ba§ peinigen bcr ^ftan^en um biefe ßeit am 
ätoecfmäßigften Doxjune^men fein, b) ferner roirb ba3 fleißige Sefprengen 
ber befaüenen Söäumc mit @ffig empfohlen. 
üftatf) „the Garden" ift ba3 befte bittet, bie Orangenbäume oor ben 
Angriffen biefeg %xi\dU$ fomofyt, nrie oor bem in gotge biefeS gnfefte 
entfteljenben ^itje ju fidjern, biefetben in guter (§5efunb^ctt ^u ermatten unb 
bafür ju forgen, baß bie 93äume ftctS reidjttdje -Wahrung fyaben, fie im 
grüfyjafyre unb §crbfte gehörig mit einer dürfte ober einem ©djtoamme ju 
reinigen, fo baß atfe an ben ©tä'mmen unb heften Ijaftenben Snfcften ent= 
fernt roerben. ©tarfe unb gefunbe SBäume roerben weniger Oon ber ®d)ilb= 
lau§ befallen, unb wenn bieg ber gall, fo leiben fo!a> roeniger barunter 
al3 jüngere ^ftanjen. — 
Ligustrina amurensis Regl.*) 
(Sin neuer emtfel)len$toertfjer 6tnmdj* 
3u ben beften 3icrbäumen unb ©täudjern, roetdje roäfjrenb ber testen 
3ar)re in Europa eingeführt roerben finb, gehört ber ^mur=glieber, 
Ligustrina amurensis. £)erfctbe ift in „the Garden" oom 29. ^ejember 
1877 auäfüljrlitf) befprodjen unb auaj abgebilbet, bem imx gotgenbe3 ent= 
nehmen. 
Ligustrina amurensis ift nidjt nur ein fdjöner ©traud), er ift audj 
banfbar btü^enb, bie garjtreidjcn 93fumen fter/en in großen gebrungenen SRiSpen 
unb geben bem ©traute ein bcfonbere§ 2tu3fer)en. £)er ©traud) ift oon 
fräftigem 2Budjfe, oon unten auf »erzeigt, bie ©djuppen ber 23Iattfno3pen 
finb rötfjlia^braun, bie bcr $lütr)enfrto§pen oft gräutidjmeiß geftedt. 2)ic 
Stätter finb fefyr glatt, geftielt unb jälje, glänsenb auf ber £)berfeite, breit= 
elliptifdj unb an beiben (Snben fdjarf jugefpi^t. 
£)ie große 9tr3pe ift breit=pnramibenförmig unb r)at eine £änge rote 
an ber 93afi» einen £)urd)mcffer oon 19 — 21 Zentimeter. Blumen !ur^ 
geftielt, ßronenröfyre fur§, (Saum 4= feljr fetten 5=tappig, rein roeiß unb 
angenehm buftenb, fer)r an ben ®crud) bcr Sftainrocibe erinnernb, jebod) Oiel 
lieblidjer, ioic überhaupt ber (Strauß in feinem äußeren §abitu§ mer)r 
einer föainioeibe ähnelt, aU einem ^lieber. 9ludj bie SBlütfyen fyat er mit 
biefer gemein, toäljrenb bie grudjt aber eine Zapfet barftetft. 
$)ie erfte un§ berannt geworbene Dfodjridjt über biefen ©trattd) gab 
Dr. 9tcgc( in ber ®artcnf(ora, Vol. XU, 1863. ©3 fjeißt bafet6ft: Li- 
gustrina amurensis ift ein an ben Ufern bc§ 9lmur unb im Horben Oon 
(St)ina einfycimifdber ©traudj. £)ic SBtumen ähneln benen eineS Ligustrum 
unb bie ©amcnmpfetu benen einer Syringa. ©3 giebt jroei Paritäten biefer 
*) 2)en tarnen Ligustrina gab ^arimohnc$ toegen ber 5lc^ntt^feit ber 
^fianje, befonberS ber SBtüt^en , mit ber gett>öfmli($en SRaintoeibe (Ligustrum 
vulgare). 
