(54 
©pecicS, bte eine fonttnt an ben Ufern beS $mur nnb beS Uffurt t>or 
unb f)at ooate ^ugefpi^te stattet, mäljrenb bie anbete, metdje bei ^efing %u 
§aufe ift, faft herdförmige glätter f)at. £)tefer ©traud) erreidjt eine §i% 
oon 2, 8 0 — 4, 59 Steter. @r empfiehlt jtdj burd) fein fajöneS £aubmerf mic 
burd) bte Waffen fd)öner 93 turnen unb Ijält im ®(ima oon Petersburg unter 
tetd)ter £aubbede gut im greten auS. £)ie ©infüfyrung beS frönen 6traud)e§ 
üerbanfen mir §erm üftaad, metdjer ©amen baoon com 2hnur unb Uffuri 
einfanbte. 
£>ljne 3^ e iH $ bie Ligustrina amurensis ein 9ttittelbing ;mnfd)en 
Syringa unb Ligustrum, mic man bieS an pflanzen in ber §anbcl3gärtnerei 
beS §errn 2lrmanb @outf)ier $u gontenat) = au£=$ofe3 erfeljen fann, 
mofcfbft fid) ganj ausgezeichnet fd)öne d^emptare biefeS ©traudjcS befinben. 
£)ie Ligustrina amurensis Rgl. (Syringa amurensis Rupr., S. ligustri- 
flora Hort; Pseudo-Syringa amurensis Carr.) ift einer ber niebüdjften im 
grüt)jar)rc btüfyenbcn ©trauter, Gsr fyat ieboeb einen geiler, ber bie Kultur 
beffetben im nörbtidien 3)eutfd)tanb :c. feamierig mad)t, er treibt nämlid) 
fct)r früf^eitig im %at)Tz auS, häufig fdjon, elje ber hinter oorüber. 2luS 
biefer Urfad)e f)aben lfm §err £emoine, §anbetSgärtner ju 9?anct>, ber ben 
(Strauß juerft mit an ben Sflarft braebte unb §err DScar Stomas, ber 
mcujrenb mehrerer ^afjrc in bem (Stabliffement ber §errcn (Simon = 2ouiS 
grereS p ptantiereS--ieS=9ttc§ Mtioirte, nod) nie in §8Iütf)e gefeljen. 
gn einem Briefe beS §errn Gemeine an §errn ©. %. Karriere 
f)eißt eS in betreff biefeS ©traud)eS: ,,3>d) fyabc cS aufgegeben, bie Ligustrina 
ju futtioiren, ba id) nie baS ®Iüd fyatte, ben «Strauß bis je£t in ^Bliit^e 
ju feigen. 3m 3>afyre 1861 erfyiett id) ©amen bauen unb braute bie 
pflanze 1863 unter bem tarnen Syringa ligustrina in ben §anbel. $)er 
®runb beS Düd^btüvenS beS ©traud)eS im freien £anbe füllte bie (Mrtncr 
nörbtieper ®egenben aber ntdjt abbalten, benfe(ben in köpfen §u fultioiren unb 
in ^aXtr)äufern £U übermintern, in benen er jur 53lüt^ejeit (©nbe fflläxb) 
eine große 3^be fein mirb. 3 m übrigen ift ber Straud) ganj fyart." 
dufter auS ©amen, tagt bie Ligustrina amurensis fid) fefyr Ieid)t auS 
©teeftingen burdj $bf enter unb burdj pfropfen ocrmefyren. 3ungc pflanzen 
biefeS frönen <5traud)eS finb ftetS oorrätr)ig bei ben §erren <8imon=£ouiS 
grereS in plantiereS bei 9fte£, mie aua^ bei §errn ©outfyier, §anbetSgärtner 
5U gontenat)=au^=rofeS bei pariS. 
©tetfltitge in 3Saf{er* 
| h.o. | gn ber Rev. hortic. laS id) einen ^rtifel beS §errn 53reaute, 
Übergärtner beS ^erjogS oon -ßabua, in meinem er baS ©e§cn oon ©tecf= 
üngen in 2ßaffer fet)r lobte, tote eS oon einem anbern (Mrlner empfohlen 
unb bef abrieben morben ift, unb baS naa^gea^mt ju merben mo^( oerbient. 
§crr 53reaute t)atte mit mehreren pflanzen, auger Begonien reuffirt 3. 53. 
mit Ficus elastica. — £)cr Dbergättner 33arenne gu ^Rouen ^atte ebenfaüS 
SBerfudic mit ©tedüngen in Gaffer angeftettt, bie nur gute föefuttatc 
