337 
Feuillaison, Defeuillaison, Effeuillaison. 
Unter btefem £itel giebt ^rofcffor 5llphonfe bc (Sanbotle eine 
fleinc ©djrtft heraus, bie in weiteren Greifen befannt jn werben Derbient 
unb fid) jur TOttfjeUung für bie gamburgcr ©artenzeitung eignen bürfte. 
(Archives des Sciences Phys. et Nat. T. 62, No. 245.) 
Die „Feuillaison" ift ber Austritt bcr SBtättcr, ^Betäubung. 
Die „Defeuillaison" ift ba<3 naturgemäße galten berfelben. 
Die „Effeuillaison" enbüdj begreift ba3 fünfttiche ©ntlauben. 
Der geteerte 53erfaffer macht e§ ftdj jur Aufgabe, nad) gewiffen fdjon 
bekannten Documenten, fo wie and] auf bem 2Bege, fei c3 ber ^Beobachtung, 
fei e§ ber Erfahrung, ju unterfud)en, ob zwifdjen biefen 3 ^atfacfjen ober 
■Pfyenomenen ^Beziehungen obwalten. 
i 
Feuillaison unb Defeuillaison. 
1. 53ei 93ergleid)ung bcr Birten. 
Söenn man fid) fragt, ob bie h 0 ^9en Sitten, welche fid) im grü^linge 
Zuerft betauben, auch bie erften finb, welche im §>erbfte ihre3 SBlätterfdnnucfS 
beraubt werben, ober ob gerabc ba3 ®egenthei( ber galt ift, fo lenft man 
unwiüfurtid) auf einige fultioirte SBäume, bie burdj ben frühen ober fpäten 
Eintritt biefer ©rfd)etnungen auffalten, fein Slugenmerf. 
Robinia Pseudo-Acacia, Catalpa unb G-leditschia, meiere fid) fpät bc= 
tauben unb früh t^vc ^Blätter wieber Oertieren, ober auch ber §afelnußftraud), 
Crataegus oxyacantha unb bie ^Birnbäume, bei welchen bie ^Betäubung früh= 
zeitig eintritt unb ba§ Abfallen ber SBtätter jtcmltdj fpät fich einftellt, 
fommen einem fofort in (Erinnerung. Diefe ^Beobachtungen jeboch, welche 
fid) auf ba3 ®ebäd)tntß unb jutoeiten auf ben 2Bunfd), eine ^Behauptung ju 
beweifen, ftüfccn, fönnen nicht at§ $Bewei3 btenen. ©3 würbe fet)r leicht 
fein, wibcrfpred)enbe SBeifpietc ju finben. 2Biü man wiffenfdjafttid) Oerfahren, 
fo muß man bie STabcöen ber Betäubung unb be§ galten^ oon einer großen 
Slrtenjahl prüfen, bie ot)ne oorgefaßte Meinung unb in berfetben Realität 
beobachtet würben, wie j. 93. bie oon §errn Duetelet für Trüffel. §ier 
finb bie Xhatfad)cn feftgcftcHt, aber man hat bi3 jefct nicht au§ ihnen bie 
©d)lüffe gezogen, wetdie fid) für bie bezüglichen ©pochen, Oon Wetdjen ich 
fpredjc, ergeben. nehme hier ba§ oon Duetelet in feinem 93anbc über 
„le Climat de la Belgique" gegebene Sftefume Oon 4 Sahren. — Die $Be= 
obachtungen erftreefen fid) auf eine recht bebeutenbe Slnjahl oon Birten unb 
jwar in einem 2anbe, wo ber Sinter weber frühzeitig nod) ftrenge auftritt, 
woburd) btefelben ben in 2Btcn, Upfata, Petersburg unb anberen ©täbten 
im Horben ober im Innern bc3 gcfttanbeS gemalten ^Beobachtungen üor= 
Zuziehen finb. gn ^Belgien fallen bie Stätter, fo zn fagen, au§ 2llter§= 
fajwäche ab, währenb fie in ben anberen genannten Realitäten burch §erbft= 
fröfte, bie fich unregelmäßig, balb früh, DaiD f-pät einftetlcn, p(öfctid) 
erfaßt werben. $n Trüffel, wie man e§ auch anberSwo bemerft hat, bauern 
bie ^Blätter nach einem troefnen Pommer wahrf peinlich fürzere 3eit, als 
Hamburger ©arten* unb ©lumenjeitung. öanb XXXV. 22 
