404 
im 3)urd}meffer ^attcnben Blumen, fetlbcn einen großen, oft fußlangen 
SBfütenftanb unb haben eine milchweiße garbe, tueldje in ber Sftöhre burdj 
jahlreidjc, rothbraune fünfte unb ^roci große, gelbe glccfen unterbrochen 
wirb. — 3)te braunen fdjotenförmtgen fapjetn erhalten bisweilen bie £änge 
Oon 28 cm. 
Sine Varietät ober 2lbart biefer @pecie3 ^at Karriere (ßev. hortic. 
1869) unter bem tarnen C. erubescens aufgeteilt, beren Blüten größer 
fein unb gebrängter fielen f ollen. 
C. Kaempferi S. et Z. ift eine gtoeite 2lrt biefer (Gattung, ©tc 
würbe oon ©. £)on unter bem tarnen C. ovata befcr)riebcn, wie fic aud) 
oon anberen Tutoren al£ C. bignonioides ß Kaempferii DC. unb Bignonia 
Catalpa Tbbg. aufgeführt wirb. — 3)iefe 2lrt ftammt au<§ ^apan, fie ift 
cttoaS Heiner al§ ber norbamerifanifche £rompetenbaum, ähnelt ihm aber 
fo felrr, baß feine Untcrfa^eibung olme SBtüten oft fc^tücr ift. — £)er 
enbftänbige Slütcnftanb ift meiftcnS nur 14—19 cm lang unb befielt au§ 
bebeutenb fleineren SBluten, a(3 bei ber Oortgcn %xt — 
C. Bungei C. A. Mey. ift cnblich eine brittc 5lrt au§ bem nörblidjcn 
(Slnna. tiefer 53aum bleibt noct) niebriger al$ C. Kaempferi, er toirb 
t)i3d)ften^ 3 m hodj. 
§8ei un3 erreicht ber 23aum faum eine §ö^e oon 1,40 — 1,72 m. ®egcn 
unfere flimatifd)en ^3cr^ättntffe ift er loeniger empfinblich al§ bie Oorigc 
5lrt. — £)ic Blüten freien gebrängter aU bei ben beiben oorigen Birten, 
finb aber aud) fleiner, wenigftem> als bei Kaempferi. 
3)ie SBlätter haben, wenn fie gerieben »erben, einen fefyr unangenehmen 
Geruch, ber ben beiben anberen Birten in biefem ®rabe nicht eigen ift. — 
S)ie perennirenben Sittterfporne, Mphinium. 
3)te Gattung Delphinium enthält eine große ^njaht oon Birten, oon 
benen mehrere nur einjährig, anbere jweijährig, bie 3>?e^r^ar)t aber perennireno 
finb. $on ben (enteren würben in früherer $eit s # rten ™ ben 
(Härten futtioirt, oon benen bie meiften aber buret) bie in testet Seit ent= 
ftanbenen oiel fchoneren §r;brtben ganj üerbrängt werben finb. £)iefe neueren 
^m^riben, wie aber auch mehrere ber alten Birten, gehören mit ju ben 
fchönften ©ecoration^pftanjen in ben ©ärten, fic zeichnen fief) burch ihren 
großen SBlütenreicrjthum, bie ^Blüten meift in großen langen Trauben bei= 
fammen ftehenb, tote burch ihre großen ^Blätter au<§. ©etbft in einer jiem= 
lieh großen Entfernung Oon ben 2Begen finb biefe ■Pftanjen in ben (Härten 
oon großem (Sffeft. 3 n gemifchten ^flan^engruppen finb biefe @ewäcr)fe faft 
unentbehrlich unb mehrere Birten ober §r;brtbe blühen faft unaufhörlich- Gs3 
ift oielleicht nicht allgemein befannt, baß man bie SRitterfporne mehrere 
Monate lang in 53(ütc haben !ann, wenn man bie SBtütenfrengel fofort nach 
bem Abblühen entfernt, ©ajneibet man bie mittleren $3lütenrt3pen au3, 
fo fangen bie feitenftänbigen an ju blühen, fo baß man auf biefe SBcifc 
bie ^ftanje fetyr lange ßett in Glitte fyaten fann- ®$ btibtn fief) neue 
