44 
V.  s.  M.  VAN  DER  WILLIGEN.  SUR  LA  FAUSSETÉ 
changement  de  l’amplitude,  mais  très  certainement  sans  alté- 
ration de  la  période. 
On  le  voit:  d’après  cette  manière  de  considérer  les  choses,  il 
n’y  a pas  place  ici  pour  la  transmission  de  la  vibration  primaire 
avec  une  période  raccourcie  ou  allongée  suivant  l’une  ou  l’autre 
règle;  et  cela  pour  la  raison  très  simple  que,  lorsque  le  mouve- 
ment relatif  de  la  source  est  trop  grand  par  rapport  à ses  dimen- 
sions ou  au  rayon  de  sa  sphère  d’action  directe , elle  cesse  aussi 
de  pouvoir  imposer  une  période  assignable  d’avance  aux  vibrations 
spontanées  qui  pourraient  naître  des  pulsations  ou  déplacements 
différentiels  successifs. 
Plus  clairement  encore:  pour  avoir  un  raccourcissement  ou  un 
allongement  de  la  période,  qui  fût  d’accord  avec  les  idées  émises , 
comme  nous  allons  le  voir,  concernant  une  accélération  ou  un 
retard  de  la  poussée  de  l’onde,  il  faudrait  pouvoir  admettre  que 
chaque  pulsation  élémentaire  émanée  de  la  source  vibratoire  déplacée, 
en  tant  qu’elle  se  rapporte  à ce  point  de  départ  et  y retourne, 
cherche  maintenant  comme  par  instinct  à se  diriger,  non  vers  le 
point  de  départ  effectif,  mais  vers  un  autre  point  dans  lequel 
la  source  primaire  se  trouve  transportée  au  moment  où  elle  émet 
l’impulsion  suivante;  or  ceci  serait  par  trop  arbitraire.  En  consé- 
quence , si  la  vibration  de  la  source  primaire  ne  peut  être  trans- 
mise au  milieu  ambiant  d’une  manière  intégrale,  avec  sa  période 
propre,  elle  ne  peut  pas  être  transmise  du  tout  ; elle  se  dissipera 
alors  probablement  en  vibrations  courantes,  dont  le  résultat  final 
échappe  complètement  au  pouvoir  de  l’analyse,  au  moins  dans 
son  état  actuel. 
§ n. 
4.  Les  considérations  qui  précèdent  seront  acceptées,  je  crois, 
par  tous  ceux  qui  chercheront  à se  faire  une  idée  nette  de  la 
manière  dont  s’opère  la  transmission  d’une  vibration  fixe  au  milieu 
ambiant;  aussi  longtemps  que  ce  milieu  reste  homogène  et  indé- 
fini, il  n’y  a,  ce  me  semble,  rien  à en  rabattre.  J’ai  jugé  utile 
d’appeler  l’attention  sur  ce  point  de  vue,  qui  est  peut-être  propre 
