378 
^ran!f)eiten unb beten 53er^ütung :c. ber %xkn ber Gattung Citrus (Sie^e 
audb (S. 286). 2)a fid^ auc^ beutfc^e (Sele^rtc um biefen ^rei§ betoevben 
bürfcn, fo (äffen mir nad^ftc^ienb bte bctreffcnbe SBefanntmad^ung be§ 
italientfdjen 9}?tmfteriumg ber SanbmirtJ^fc^aft, ^nbuftric unb be§ $anbe(§ 
folcjen: 
%xt 1. ©in ?5rei§ toon 3000 ?irc irirb bem ^erfaffer Der bcften 
unb t)oOftänbi(jften monograpJjifd^en S3carbeitung ber ^rten, Abarten unb 
53artetäten ber (^s^attung Citrus ^uerlannt. 3)iefe ?lvbeit mug ferner ent* 
galten ein D^cfume ber neueften unb beften bei ber Kultur ber Drangen^ 
gcn^äc^fe gemachten Erfahrungen, unb ba bie Mtur ber Drangengcttjäc^fe 
in Stalicn eine immer grögerc ^tu^be^nung annimmt, fo ift auc^ an5U= 
geben, n?ie ctmaige ^ranf^eiten, rt)el(^en biefe ^emäd^fc fo pufig au^gefe^t 
finb, ju Der^ütsn refp. 5U Vertreiben finb. 
%xt. 2. 3)er 2^ermin für bie (Sinreid^ung ber (5oncurren5=^r6eiten ift 
auf bcn momt mai 1881 feftgefe^t: 
gugelaffen werben bie Arbeiten üon 3«= ^^t^ ^u^länbern unb fi3nnen 
bie Arbeiten in itaÜenifd^er ober jcber anberen ©pracbc gefd^rieben fein, im 
(enteren ^^alle muß jeboc^ eine Ueberfe^ung in ita(ienifd}er (Bpxadjt bei= 
gegeben werben. 
3)ie gur Soncurrcng beftimmten Arbeiten finb an ba§ 9i)?inifterium ber 
Sanbnjirt^fcbaft, ^nbuftrie unb be§ §anbcl§ gu richten mit ber ^luffc^rift: 
„Concorso iil premio per la miglior Memoria sul genere Citrus" unb t»er= 
feben mit einem Motto, n^etc^cg (entere audi auf bem üerffb (offenen Souoerte, 
ba^ ben Dramen, 2^ite( unb SOßo^nort beg ^erfaffcrg enthält, üermerft 
fein mufe. 
'äxt. 3. S)a§ Urtbei( ber ernannten $reiäriditer=ß^ommiffton für bie 
53egutad)tung ber einge(iefcrten Arbeiten mirb in ßeit oon innerhalb 10 
9[)?onatcn, nadi (5d)(uj3 ber (Sinreic^ung ber Arbeiten, Oeröffent(id)t. 
(SJcijffnet mirb nur ba§ t>erficgelte (Souüert, beffcn Wflotto mit bem ber 
prei§gefri3nten Arbeit übereinftimmt, aüe übrigen njerben ternic^tet, o^nc 
gei3ffnct 5U n^erben. 
2) a§ (iterarifdie (Sigent^umSred^t ber jur ©oncurrenj eingelieferten 
^anbtungen mirb bem ^utor referoirt. 
3) ie preiSgehonte Arbeit tt?irb inbcffen im ©anjen ober gefürjt in ben 
5(nna(cn ber ^anbu^irt^fc^aft (Annali di Agricoltura), bieljon bem 3}?inifterium 
ber ^anbmirtt)fd^aft, Jn^uftrie unb §anbel herausgegeben merben, abgebrudft. 
9^om, bcn 9. ©ccember 1878. 
3)er ä)?inifter ber Sanbrnirthfc^aft, beS §anbel§ unb ber Sn^uW^: 
Azalea indica Mme. Jean Nuytens Verschaffelt. ^Den groci 
auf ©. 346 befproc^enen neuen ^jatecn ift nod^ eine biitte neue gleid^ 
fd^öne hinjugufügcn, nämlid^ bie Azalea indica Mme. Jean Nuytens 
Verschaffelt. !J)iefe(be n?urbc oon §errn gean be tneef gcjogen 
unb ift unftreitig eine ber fc^iinften ader bis jcl^t befannten Varietäten. 
