425 
mctbungen müffcn f)t§ jum 20. ©eptcmbcr bei ^mn Otto ^06 er Wrift= 
Itd^ gefc^c^cn. $)ie ©tnlicferung bcr au^suftcUcnben ^egenftänbe ^at an 
^errn (5. Kellner fpäteften§ am 25. unb 26. (September 511 erfolgen. — 
^rämitrt werben nur felbftge^üc^tetc Objectc ober folc^e '^^flan^en, bie bcr 
^u^fteUcr minbeftcn§ 3 aWonatc in .futtur ge()abt ijat 2)ie Prämien bc= 
fielen in bcn tom ©taat^mnifterium bemiüiglen ®taat§mcbaittcn, in 
äWcbaittcn üom (anbn?irt^fc^aftlic!^en Scntralücrein, in «Stablprcifcn, in 
filbcrnen unb bronzenen 53eremgmcbaincn, in S^renbiplomcn unö in ^clb= 
|?rcifen. — 'JSreife unb "Jlnerfennungen finb feftgcfe^t für: 
A. betreibe. 
B. Dbft= unb Dbftbäume, aU: bie reid)^a(tigfte ©oücction Don 
3lcpfctn unb SSirnen in ben t>om bcutfc^en '^^omologcn = herein empfohlenen 
(Sorten; eine reiche (Sammlung oon 3^afelobft; be§gl. üon SBirttjfc^aft^obft; 
etnselne gut fuUiütrte ^^riic^te; ein Sortiment Stcinobftf orten; ein Sortiment 
SEBcintrauben in für ba§ bortige Hima geeigneten Sorten; gut ge5ogene 
Obftbäume, ^oä:)= unb ä^ergbäume; ben beft arrangirten Obftforb ober 
jlafctauffat^; üorjüglid) gut eingcmadjte grüct)te 2c. ; Obftrccin guter 
Oualität. 
C. @emüfe: '3)ic beftc ^uöma^l gut tultit)irter, feinerer (S^emüfe; 
ba§ befte Sortiment to^t; eine ©oKcction SBurjel^, 9?üben= unb g^^ie^c^^ 
arten; junget, frifd^cg §erbftgemüfe. 
D. 'JJf langen unb 33 turnen: 3)ie fd^önftc, reid^^alttgfte ^flan5en= 
gtuppc; eine (SoHection ?5u(l)fien; bie fc^önften abgefd}nittenen 3f?ofcn in 
20 Sorten, ^uSrca^l nad) bcr ^ofcnrangtiftc; tlcinere Sortimente Don 
9?Dfen in 5 — 10 Sorten; abgefd)nittcne 53(umen in gefc^macfooHften 53ouquet^, 
33inbcreien, teangement§ in Senaten 2c., bie empfe^lenSroert^efte neue ober 
feltene gimmerpflanse; bcfonber^ gut fultioirte, im ßimmer gel)egte XDpf= 
pflanzen; bie fd^iinfte ton einem Arbeiter ober einer Arbeiterin gepflegte 
2:opfpftan5e. 
E. ©crät^c, al§: lanbtt}irtt)tc^aftlic^e (^erät^e, ^artenmi3bel unb 
Ornamente 2c. 2c. 
^lu^fü^rlidje -Programme finb 5U begießen ton §eirn ?^riebrid) 
(Sc^neiber II., ^orfi^enber be§ SSerein^ für Gartenbau unb I^aubtrirt^fd^aft 
ju äßittftocf. 
ßOÖUrg. — ^om 14. — 17. September b. 3. finbet in Coburg eine 
allgemeine Au^ftedung bcr 5Sereine für ©artenbau unb Sanbn^irt^- 
fci^aft ftatt unb ^mx jur ^^eier be§ öOjäbrigcn 3ubiläum§ be§ ©artenbau^ 
§ereine§ in ©oburg, unter bem ^o^en ^13rotectorate Seiner ^o^eit be§ 
53cr5og§ ©ruft II. oon Sac^fcn=(Soburg=@otha. 
^ie Au§fteUung erftrerft fid^ a) auf fäntmtlidje (Srgcugniffe beö (^arten= 
baue§, ber ?anbir>irt^fc^aft unb ^Sienen^uc^t ; b) auf bicfen S^^crfen bienenbe 
SWafc^inen, SBertjeuge, @eräthfd)aften u. bergl., foroie c) auf aüe Irten ber 
lanbn?irthf(^aftli(^en 9^u^tf)iere. 
2)a§ fc^r reid^^aüige Programm ift un§ (eiber crft furj Dor Sci^Iug 
bc§ §efte§ jugegangen, fo bag voix nid)t auöfü^rlid^er auf ba^felbe eingeben 
fönnen. — Au^gefe^t finb: a) 30 greife für 2;opfgett?äd[)fc, b) 6 greife 
