454 
^Borneo entberft tüorben unb mürbe üon t^m 6ci bcn §men 55cit(f) cin= 
geführt, toetc^e eine '^flangc bem harten ton ^ctü überfanbten, bte bafetbft 
t)or furjer ßeit geblüht ^atte. ((Sine fe§r au§füf)rUd^e 53ef(^rcibun9 bicfcr 
intereffanten Alocasia ift Don §crrn 9^. ®. 53rDiün an angeführter 6telle 
in Farben, ©^ron. gegeben, n?orauf mir üermeifen.} 
9lbgebilbete Obftfortcn in auöläubtfc^cn ®artenf^rtftcn* 
(^ort[e|ung Don ©. 279.) 
^Butterbirne be S^ag^in. Bullet. d'Arboriculture etc. 3. Serie, 
Vol. III, No. 5, 1879. — ©ine üDr5ügIicf)e, nur mcnig betannte 33utter= 
birne, bie fid^ burd^ i^re (S^röße unb Oualität empfiehlt. 8ic mürbe t)on 
§errn ®abr. (Süerarb au§ (Samen gebogen, Don §crrn 9?orbert 3)ara§ 
be 9^aghin ju STurnai juerft befannt gemacht unb mürbe üon ber tönigt. 
®artenbau=©eteaftf)aft am 10. mdx^ 1858 prämiirt. 
3)er 9Zame 3)ara§ be 9^ag{)in ift unter ben ^omotogcn rü^mlidift be= 
fannt, benn ben §errcn D^orbert ®ara§ ju 3^ournai unb (^, 3)ara§ in 
^nt)er§ üerbanfen mir feit einer ^ei^e üon ^a^xcn mehrere au^gegeicJ^nete 
53 irnf orten, gu benen auc^ bie ^ier in ^fJebe fte^enbe gehört. 
33. bu SJJortier fagt Don bicfcr 53irne in feiner Pomone Tournaisienne, 
e§ ift jeboc^ ju bcmerfen, baß fie auf §od^ftamm gc^jfropft fid^ nur ^um 
^oc^en eignet. 
@g ift nid^t genau bcfannt, t»on melcf)er Varietät bie S^og^in gebogen 
morben ift. 3« ©eftalt unb in ber S^eifcgeit ^at fie bie meifte ^e[}nUdt)feit 
mit ber Doyenne d'hiver. gn granheid^ fdieint fie nur menig verbreitet 
ju fein, benn ^nbre 2cxd\) füt)rt fie in feinem Dictionnaire pomologique 
ni^t auf. 
%U ©paüerbaum gebeizt biefe ^irne gan§ üorjilglicft, i):cx erreichen 
bie grüd^te i^re grijgte ©djön^eit, merbcn faftreic^ uuD erlangen ein föft= 
üd^eg ^roma. 
Der ^aum ift üon einem fräftigen 2Budb§, bie lefte finb obftef)enb, 
bie 9?inbe ift roftfarben. ' ^^rud^tlnogpcn mittelgroß, otal, gugefpi^t. 3)ic 
531ätter eirunb, ©tiel mäßig (ang. 3)ie ?^-vucbt ift groß, eirunb, abgeftumpft 
am obern ©übe. ©ct^ate glatt, golbgelb. gleifd) faftig, fdtimetjenb, butterig, 
fe^r faftig unb judferig, etma§ arcmatifd^. Sietfcgeit 9J?är5=^pril. 8ie ift 
eine fe^r em^^fe^lengmert^e 53irne. 
SBeintraube Golden Queen. Bullet. d'Arboricult. 3. Ser. Vol. 
ni, No. 6, 1879. ®ine ^errlic^c, noc^ menig Oerbreitete Sraubc. ©ie 
mürbe tjon ^o^u -pearfon ^u ß^^ilmefl, 9^ottingl)am, gebogen, ^erüorgegangcn 
burcJ) bte S3efrucbtung ber Alicante mit Der Ferdinand de Lesseps unb 
mürbe fie im ^a^re 1873 oon ber f. @artenbau^ö)efeüfd). in SontJon burd^ 
bie ßuerfennung eineg (Sertificat§ 1. Stoffe auSge^eid^nct. ^in Fruit Manual 
be§ Dr. 'tRoh. ^ogg ift biefe Straube au^fü^rlic^ befc^rieben. — S)ie sträuben 
finb t)on länglicher ©eftalt, 22 cm lang; bie beeren finb jicmlid) bicfet 
pe^enb, lang geftielt, länglic^, 2^1^ — 3 cm lang; bräunüc^ gelb, feftf[eifcf)ig, 
