236 J. P. VAN DER STOK. SUR LES VARIATIONS DE LA 
En outre, la perturbation appartient évidemment au phéno- 
mène de la variation diurne, et ne saurait en être séparée. Elle 
suit une marche quotidienne et est aussi assujettie à une variation 
séculaire; elle remplit donc par rapport au soleil un rôle iden- 
tique à celui de la variation diurne. Pour commencer, par exemple, 
la grandeur de ce qu'on appelle perturbation devrait être prise 
proportionnelle à la déviation moyenne de l'année considérée. 
Comme preuve , toutefois , que sous ce rapport aussi les obser- 
vations du Helder concordent avec celles d'autres stations, j'ai 
réduit en tableau, pour 2 h. seulement, de 1855 à 1864, le 
nombre des fois que la position donnée s'est écartée de plus de 3 
divisions scalaires de la position moyenne de chaque mois. Pendant 
ces 10 années, sur les 100 perturbations à 2 h. , il y en a eu 
58,2 à l'ouest, 
41,8 à l'est. 
C'est en 1860, par conséquent dans une année de maximum, 
que les perturbations ont été le plus nombreuses. ^ 
Pour les autres heures et les autres années , le mode de publi- 
cation adopté, — qui consiste à donner les différences et qui se 
montre si approprié à la plupart des recherches, — ne permet 
pas d'appliquer immédiatement la méthode précédente , et la ques- 
tion ne m'a pas paru assez féconde pour valoir la peine d'un 
remaniement des observations. 
5. Variation de la déclinaison absolue. 
Des positions que les Annuaires donnent pour 2 h. (moyennes 
mensuelles), j'ai déduit, à l'aide du tableau I, l'état moyen cor- 
rigé de chaque mois. Pour cela, j'ai simplement retranché de 
chaque mois la quantité 
A 2 -h corr. St. Pétersbourg. 
Les valeurs ainsi obtenues se trouvent rassemblées dans le tableau 
YI, tandis que le tableau YII (Planche lY) donne les années 
1851 — 1874 sous la forme graphique. 
