SUR LES PHÉNOMÈNES MICROSCOPIQUES, ETC. 443 
les couches voisines du disque intermédiaire deviennent foncées ou 
fortement réfringentes, 
La constatation de ce fait n'offre pas non plus de sérieuses 
difficultés. Un moyen très commode est fourni par les rides 
transversales du sarcolemme , qui se produisent si souvent à la 
suite d'un raccourcissement considérable. Par leur situation, les 
parties rentrantes de ces rides correspondent, comme on sait, 
à" la substance intermédiaire, les parties saillantes à la substance 
principale. Or , en examinant une fibre de profil , on peut souvent 
reconnaître , avec toute la netteté désirable , que les stries foncées 
correspondent aux parties rentrantes des rides. — Une observation 
très instructive aussi est celle des cas où le disque intermédiaire for- 
tement réfringent ne devient pas entièrement invisible durant le 
stade de transition. Au maximum de la contraction, on reçoit 
alors une impression comme si le disque intermédiaire devenait 
tout à coup plus épais et plus foncé. 
Il est difficile de comprendre qu'on ait pu regarder les stries 
foncées du stade d'inversion comme la simple expression optique 
de plis transversaux du sarcolemme. Cette opinion est réfutée , 
en premier lieu, par le fait — déjà spécialement invoqué par 
moi dans une occasion antérieure ^) et depuis lors maintes fois 
confirmé de la manière la moins équivoque — que les stries 
peuvent apparaître sans que le sarcolemme présente aucune trace 
de rides. En second lieu , par la circonstance que des rides , même 
très fortement développées , ne produisent jamais l'impression de 
stries transversales aussi foncées que celles qu'on observe très 
fréquemment dans le stade d'inversion. En troisième lieu , par la 
remarque que les stries transversales résultant de rides devien- 
nent indistinctes , s'effacent même , à la suite d'un léger dépla- 
cement du foyer , tandis que les stries transversales propres au 
stade d'inversion restent bien accusées quand on promène le 
foyer à travers toute l'épaisseur de la fibre. Elles sont surtout, 
et sans aucune exception , d'une netteté parfaite lorsqu'on met 
0 /. c, p. 170. 
