1888. E. JOÛRDt. — GÉOLOGiÊ DË t^ESf DÛ TÔNfetf^. 
19 
des observations, les roches sédimentaires sont constituées par des 
argiles, des grès et des calcaires, ces trois éléments étant souvent 
Uansforraés soit par le passage de filons (fer, quartz), soit par le 
pointement de masses porph^riques, soit par un véritable métamor- 
phisme régional qui a donné lieu aux masses colossales de marbre ; 
les filons ont changé les grès en quartziles et ont coloré vivement en 
rouge les schistes argileux, qui n'étaient sans doute que des argiles 
avant les phénomènes mécaniques qui ont été décrits plus haut. Le 
rouge nom de Fleuve Rouge indique bien que la formation des argiles 
entre pour la plus forte proportion dans la constitution du Tonkin, 
dont le Delta n'est réellement dû qu'au lavage de cette roche. Les 
deux autres éléments, grès et calcaires, semblent plus variables, et 
comme intercalés dans la masse d'argile schisteuse ; ils forment la 
région plus limitée du pays, dont les eaux ne sont plus troubles, ce 
sont celles du Sông-Thuong, du Haut Loc-Nam, de la Rivière Claire. 
Ce dernier cours d'eau semble appuyé sur un réseau orographique 
composé de deux orientations, dont les unes sont parallèles à la di- 
rection du Fleuve Rouge et les autres lui sont perpendiculaires. 
Dans le haut de la Rivière Claire, à Tuyên-Quang, on retrouve les 
calcaires marmoréens, prolongements sans doute de la couche qui 
est redressée verticalement le long de la falaise de Bâc-Lê. Plus bas 
(en aval) il existe un massif épais de grès grossiers passant parfois à 
un véritable poudingue dont les éléments sont des cailloux ronds, 
de quartz, niveau qui, suivant les observations de M. Fuchs (l), 
serait supérieur à celui des calcaires dits carbonifères. D'après cela, 
la houille devrait être proche, très près, par exemple, de Phu-Doan. 
Le sable de la Rivière Glaire est riche en mica, observation qui cor- 
roborerait celle qui précède, puisque, d'après M. Fuchs, le grès 
houiller serait fortement micacé. Pour mon compte, je n'ai jamais 
vu la houille dans la région de Chû et de Lang-Sùn; les roches que 
j'y ai observées se trouvent toutes au-dessous de celles que M. Fuchs 
signale comme renfermant des assises houillères ; au contraire, dans 
la région de la Rivière Glaire, les roches ressemblent beaucoup à 
celles qui doivent se trouver au-dessus du combustible. Du reste, 
dans des expéditions du genre de celles qui ont conduit Tarmée 
française au milieu de ces pays absolument inconnus jusque-là aux 
géologues, il n'était pas possible de se livrer à des recherches de 
détail. Tout ce qu'il est permis d'espérer, ce sont des observations 
d'ensemble déjà très difficiles dans ce pays toujours couvert et sous 
ce climat presque toujours énervant. 
(Ij Mémoires :^ - ation des ' : M. Fuchs, 
Iiigéiiieui' des Hvu.. . • 1882. 
