122 M. BERTRAND. — CHAINE DE LA SAINTE-BEAUME. 15 déc. 
crête, qu'elle suit en gros parallèlement. Il s'explique en partie par 
la faible pente des couches, qui est peu différente de la pente 
moyenne du terrain ; mais certainement aussi la surface même de 
ces couches n'est ni plane ni régulière. De plus, les bancs de Lias 
sont trop réduits et trop intermittents pour jouer, malgré leur dureté 
au milieu d'assises plus délitables, leur rôle habituel dans le relief 
du sol; ils ne font pas en général corniche et se montrent indiffé- 
remment sur le flanc des coteaux, sur leur crête ou au fond des 
ravins. 
Au sud des affleurements de Lias, on rencontre presque partout 
la lumachelle de l'Infralias à une très faible distance, c'est-à-dire que 
les calcaires dolomitiques qui les séparent normalement sont aussi 
très réduits ou supprimés. L'épaisseur primitive des couches, qui ont 
été ainsi amenées à ne plus former qu'un mince liseré sur le flanc de 
la montagne, s'élevait donc à 300 mètres. Leur renversement résulte 
partout sans ambiguïté de l'ordre de succession et du pendage, mais 
il peut se vérifier d'une manière plus frappante sur le flanc nord d'un 
petit coteau qu'on rencontre avant d'arriver à la bonde Panier (au- 
jourd'hui ruinée) : en bas est le Bathonien, à mi-côte le Lias, et en 
haut l'Infralias. 
A la bonde Panier, la bande subit une déviation vers le sud ; il y 
a là un de ces glissements latéraux, dont j'ai parlé dans une note 
précédente (1), et où le déplacement relatif des deux lèvres de la 
faille s'est fait, non plus verticalement, mais horizontalement (2). Il 
faut descendre de 500 mètres au sud pour trouver la continuation 
des mêmes phénomènes (voir la carte, pl. VI). 
Au delà de ce rejet, il y a sur une longueur de près de 2 kilo- 
mètres une véritable faille [fe) : les dolomies et le Bathonien renver- 
sés butent contre l'Infralias et les marnes irisées ; mais après le 
défilé du ruisseau de Latail, la bande étirée reprend les mêmes 
allures qu'à l'ouest. De plus, dans cette partie, elle permet d'étudier 
plus complètement le pli secondaire dont j'ai déjà indiqué l'exis- 
tence. Les deux coupes suivantes prises, l'une sur le chemin de Rou- 
giers à Signes, l'autre entre Mazaugues et la ferme de l'Exilière, le 
mettent bien en évidence. 
(1) Bull. Soc. Géol., 3o série, t. XII, p. 328. 
(2) Ce sont les failles auxquelles M. Suess a donné le nom de blatt. Leur exis- 
tence est une conséquence naturelle et presque nécessaire des phénomènes de plis- 
sement, partout où ils ont amené des déplacements horizontaux d'une certaine 
importance. Si, en effet, par suite des différences d'action ou de résistance, une 
partie de la masse en mouvement s'est avancée plus vite ou plus loin que les 
autres, il en est résulté une torsion dans le plan des couches, avec étirement et 
rupture à la limite. 
