550 
CH. VÉLAIN. — PERMIEN DES VOSGES. 
15 juin 
DEUXIEME PARTIE 
Etude pétrographique des principales roches éruptives acides et basiques 
du Permien des Vosges, Porphyres péirosiliceux ; argilolifes, — Mêla- 
phyres. — Filon de quartz oUgistifère, 
I. Porphyres pétrosiliceux. 
1. Porphyî^es pétrosiliceux d'Hérival et du Bois-du-Ray. — Les Por- 
pliyres pétrosiliceux qui prennent dans le bas d'Hérival un si grand 
développement, sont des roches compactes, à cassure vive, esquil- 
leuse et à bords tranchants, toujours marquées de colorations claires 
dans les tons rougeâtres ou violets. Sur cette pâte compacte se dé- 
tachent nombreux des petits cristaux de quartz hyalin très brillants, 
des débris d'orthose vitreux d'un blanc grisâtre et plus rarement des 
lamelles de mica chloritisé. On remarque aussi, engagés dans la 
roche des nodules quartzeux, des fragments à angles vifs ou ar- 
rondis d'une granulite blanche à mica noir, et plus rarement des 
débris d'une porphyrite andésitique à pyroxène brunâtre. Ces débris, 
qui peuvent atteindre jusqu'à G''', 02 dans leur plus grande dimension, 
sont surtout abondants à la base des coulées, et principalement dans 
celles du Bois-du-Ray qui sont directement appliquées sur la granu- 
lite; la roche prend alors l'aspect d'une brèche à ciment porphy- 
rique. Dans les filons et notamment dans celui, large de 20 mètres, 
déjà signalé par M. Michel-Lévy (1), sur la route de la scierie du 
Breuil à la Groisette, ce sont les fragments de porphyrite qui domi- 
nent, à l'exclusion presque de ceux de granulite (2). 
(1) Michel-Lévy. Mémoire sur les diverses structures des roches éruptives étu- 
diées au microscope. Ann. des Mines, t. YIII, 1S75. 
(2) Ces nombreux fragments de porphyrite pincés dans le porphyre pétrosili- 
ceux semblent attester la présence, sous le gneiss granulitique qui forme le sou- 
bassement de cette région, d'une masse porphyriiique qui n'aurait pu arriver au 
jour. On en trouve du reste la confirmation dans le fait qu'ils offrent la composition 
des filons de porphyrite qui affleurent à l'ouest du val d'Ajol, sur la rive droite 
de la Combeauté, près des hameaux du Moncel et des Œuvres, au travers de la 
granulite. Une porphyrite andésitique à pyroxène forme en chacun de ces points 
un filon mince (0^40 à 0^60) accompagné de tufs grisâtres. La roche vive pré- 
sente le composition suivante : 
1° Eléments de premièi^e consolidation : Fer titané, pyroxène, oligoclase. 
2» Eléments de seconde consolidation : Pâte finement microlitique avec oligo- 
clase et fer oxydulé dessinant une structure fluidale bien marquée. 
Dans les fragments engagés dans les porphyres pétrosiliceux l'augite ne se tra- 
