626 TARDY. — NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LA BRESSE. 15 juin 
Une moraine que j'ai appelée, en 1884, moraine amincie, existe à 
Sathonay au-dessous de l'alluvion dont je parlais tout à l'heure. 
Cette alluvion, 20, est celle que j'ai indiquée dans ma note de 1884, j, 
au troisième alinéa de la page 723. A cette époque, un examen * 
rapide m'avait conduit à identifier la moraine médiane de Sathonay 
avec celle de La Chagne (V. p, 723, ligne 19). Aujourd'hui, après une , 
étude plus complète de toutes mes notes et une discussion plus i 
approfondie, je place la moraine de La Chagne au niveau de la I 
moraine amincie. Cette différence de position n'a du reste aucune 
importance au point de vue général, et ce n'est qu'une question de 
détail. 
A i'Alleyriat, près de Monternaux et de Longchamp, au Sud de i 
Bourg, comme à La Chagne, l'alluvion du Nord, 20, repose sur des j 
couches d'origine glaciaire. Cette disposition est exactement la 
même qu'à Sathonay. Sur ce dernier point, au Sud de l'ancienne 
sablière c'est une moraine intacte, tandis qu'au Nord, c'est une mo- 
raine remaniée. Au Sud de Bourg, à I'Alleyriat, c'est une argile ba- 
riolée à cailloux; à La Chagne, c'est au Nord une argile à cailloux, 
au centre une moraine de chute, et vers le Sud j'ai vu un témoin 
d'une moraine intacte. 
Quoique j'aie attribué à l'argile à cailloux de La Chagne le n° 21 et 
à la moraine le n° 22 pour indiquer leur ordre de superposition, ces 
deux dépôts sont intimement liés l'un à l'autre et sont le produit 
l'un de Faulre. Les tranchées exécutées pour amener les eaux de 
Lent à Bourg m'en ont fourni des preuves nombreuses. Sur tous les 
points, l'argile à cailloux est le produit du remaniement de la mo- i 
raine. La moraine renferme des cailloux striés; l'argile à cailloux en i 
contient peu ; tous les cailloux y sont plus ou moins roulés et ! 
stratifiés à la manière des cailloux des alluvions. L'argile à cailloux, ; 
21, de La Chagne indique un courant du Nord. Cette orientation se i 
retrouve sur bien des points du Sud de Bourg, dans le dépôt de cet ; 
âge qui a été formé sur place aux dépens de la moraine 22. | 
La moraine de Seillon est la moraine 22. C'est aussi, comme je viens i 
de le dire, la moraine amincie de ma note de 1884. Elle a été signalée i 
pour la première fois par notre regretté confrère E. Benoit, lorsqu'il 
publia ses premières notes sur le département de l'Ain. La moraine 
de Seillon, ainsi que nous l'appellerons, pour conserver le nom qui 
lui fut donné par E. Benoit, est en apparence mal caractérisée sur 
tous ses affleurements; mais toutes les tranchées qui l'ont coupée 
ont montré qu'elle présente partout les caractères des moraines les 
mieux caractérisées. Elle se prolonge dans diverses directions. Elle 
était représentée par une moraine de chute dans la tranchée du 
