1885. A. GIRARDOT. — EXCURSION A GHATELNEUF, 689 
Au sud de Ghampagnole, s'élève un plateau montagneux, d'une 
altitude moyenne de 700 à 750 mètres, qui constitue la partie la 
mieux marquée du second gradin du Jura central. M. Marcel Ber- 
trand Ta désigné précédemment sous le nom de Plateau des bords de 
V Ain entre Ghampagnole et Clairvaux (1), ou, pour abréger, sous celui 
de Plateau de Ghampagnole {^). Gomme le Mont-Rivel et le Mont-Saii- 
geon, qui doivent lui être rattachés, il est formé d'Oxfordien, sur- 
monté par les calcaires du Jurassique supérieur sur une épaisseur va- 
riable, le tout en couches presque horizontales. 
Sur le bord oriental de ce plateau, se trouve le petit village de 
Ghâtelneuf, terme de l'excursion du 23 août, dont les alentours 
offrent un intérêt considérable, tant à cause d'une fort belle coupe 
de rOxfordien que, par suite des divers changements de faciès que 
présentent le Rauracien et le Séquanien. Pour cette raison, je dési- 
gnerai la partie septentrionale du plateau de Ghampagnole à Glair- 
vaux, considérée jusqu'à Petites-Ghiettes, sous le nom de plateau de 
Ghâtelneuf. 
A l'ouest comme au nord, le plateau de Ghâtelneuf est borné par 
la vallée de l'Ain. A l'est, il est limité par la vallée de l'Ain et par 
celle de l'Ainme (3) jusqu'à la Billode (4). A partir de ce point, il 
est bordé au sud-est, suivant la direction d'une ligne Syam-Petites- 
Ghiettes, par une région de ploiements qui commence la S" région du 
Jura central, c'est-à-dire la « Région des hautes chaînes et des plisse- 
ments réguliers » (5). 
Le plateau de Ghâtelneuf offre au nord-est, au nord et à l'ouest 
une ceinture de falaises plus ou moins abruptes ou de côtes rapides 
boisées, qui sont fréquemment déchiquetées par des vallées d'éro- 
sion, particulièrement celles de Vaudioux, Ney, Balerne, Chalain, 
Ghambly. Dans toutes ces vallées, qui offrent plus ou moins la forme 
(1) Le Jurassique supérieur et ses niveaux coralligènes entre Gray et Saint-Claude 
[Bull. Soc.géol.y 3" sér., t. XI, p. 172). 
(2) Notice explicative de la Carte géologique, feuille 138 (Lons-le-Saunier). 
(3) Le nom Ainme, selon la prononciation locale, et non pas Laime, Layme» 
Lemme, Lime on Ayme, comme on l'écrit souvent, aurait, il me semble, l'avan- 
tage de montrer que les anciennes populations du pays avaient saisi le rapport 
intime, au point de vue orographique, de cette rivière et de l'Ain. A Syara, en 
effet, l'Ain semble n'être que la continuation du cours d'eau formé par la réunion 
de l'Ainme et de la Saine, tandis que ce dernier est considéré au contraire comme 
affluent de l'Ain. — J'écris Ainme, et non Aimme, pour conserver la prononcia- 
tion du radical Ain. 
(4) Billode et non Billaude, comme le porte la carte de l'État-Major. — Billode, 
lieu habité par la famille Billod. 
(5) Marcel Bertrand, Notice explicative de la Carte géologique^ feuille Î38* 
