1885. 
A. GIRARDOT. — EXCURSION A CïïATELNEUF. 
709 
termine TArgovien et que l'on ne peut guère placer dans le Raura- 
cien. Ce niveau présente, il est vrai, avec ce dernier étage, une affi- 
nité plus marquée que les niveaux précédents, par ses nombreux 
Trigonia geographica^ Cidaris florigemma (qui se trouvait déjà dans 
les couches d'Effingen) et Apioannus, ainsi que par les rares Natica 
aff. suprajurensis^T ornatina boucardensis^ Nerita fuy^ensis^ de sorte qu'à 
première vue on pourrait être disposé à la séparer de l'Oxfordien, 
Mais, par contre, l'étude complète de sa faune montre qu'il est inti- 
mement relié aux niveaux inférieurs par 30 espèces sur 43, parmi 
lesquelles 22 se trouvent dans le niveau précédent et un certain 
nombre sont les plus communes. C'est pourquoi j'ai maintenu le ni- 
veau G dans l'Oxfordien, tout en le qualifiant de couche de passâge. 
La comparaison de la coupe de Châtelneuf avec d'autres coupes 
détaillées prises aux alentours de notre région, s'il est possible, per- 
mettra seule de préciser d'une manière définitive le rattachement de 
tout ou partie du groups supérieur à l'un ou à l'autre étage. 
Au total, les couches du Geissberg de Châtelneuf m'ont fourni 
90 espèces déterminées; 41 proviennent des assises inférieures, 
et 45 passent au-dessus. 
L'étage oxfordien tout entier, dont la puissance est d'environ 
200 mètres (ou plus exactement 201^85), m'a donné pour la seule 
coupe de la Billode à Châtelneuf 216 espèces déterminées : 17 pro- 
viennent des étages inférieurs de la région et 48 passent aux étages 
supérieurs (1). 
Au moment oii l'on achevait d'escalader les escarpements du 
ravin de la Fugemaille, madame veuve Pellerier, qui habite Châ- 
telneuf une partie de l'année, était venue inviter la Société géolo- 
gique à prendre quelques rafraîchissements. Cinq heures de course 
par une chaude journée et la fatigue d'une escalade relativement 
difficile dans les talus marneux fortement inclinés, rendaient cette 
invitation plus agréable encore. Aussi, une fois arrivés au village, 
fit-on bon accueil à la collation qui nous était off'erte si gracieu- 
sement, à l'ombre des grands arbres d'un verger situé entre l'Oxfor- 
dien et le Rauracien. 
(1) La puissapce indiquée pour l'Oxfordien a été mesurée directement, couche 
par couche, avec un niveau spécial, en tenant compte de l'inclinaison ainsi que 
des petites dénivellations qui se présentent parfois. Cette puissance est ainsi bien 
supérieure à celle que l'on admettrait au premier abord considérant la diffé- 
rence d'altitude entre la Billode et Châtelneuf, ou même en mesurant chaque 
assise au baromètre. Le haut du village de Châtelneuf est d'ailleurs à une altitude 
de 800 mètres environ, et non 736 mètres, ainsi qu'on l'a dit souvent d'après une 
erreur de lecture de la carte de l'État-Major. 
