Voyage 
roiie. Je prcnois d'abord ces difcours pour de 
3 'exagération , 6f penfois , au contraire , que ces 
gens-là ie faifoient une illufion de commande pour 
diminuer, à leurs propres yeux, le mérite des 
fcrvices qu(? leur rendoit actuellement la France., 
& fe difpenfer tout bas du fardeau de la recon- 
noiffance. Quoi qu'il en foit , je crois aujour- 
d'hui que les François auroient eu beaucoup à 
fe plaindre de cette Colonie , fi quelques per- 
Ibnncs diftinguées , dont la prudence mcttoit un 
frein aux murmures de la multitude , n'a voient 
un peu balancé Tinjuftice de cette inimitié par 
tous les fer vices obligeans & les fecours effen- 
tiels dont les circonftances leur faifoient un de* 
voir. Ces hommes recommandables ne font point 
inconnus au Miniftere de France , qui honora 
l'un d*eux de lettres de remercîmens de la part 
du Souverain. Eh ! qui n'a point eu à fe louer 
des procédés nobles & définiéreffés de M. Boers, 
Fifcal , & n'en conferve à jamais la mémoire 
dans fon cœur ! Je lui rends , pour ma part , 
un hommage bien fincère & bien pur. Puilfc 
cette vérité qui m'échappe répandre autant le 
fou venir de fon nom , qu'elle affligera fa mo- 
deftie l 
Départ pour la Baie de Saldanha. 
X-/ES nouvelles de la rupture entre l'Angleterre 
& la Hollande répandues avant notre arrivée ^ 
celles plus pofitives encore que nous apportions , 
que Tennemi ne s'endormoit pas , firent crain- 
dre qu'on ne le vît inceiïamment arriver. En 
