8o Voyage 
gnie. Ils s'y guériffent quelquefois ; mais cet éta- 
bMement a cela d'utile^ que ces animaux gâtés 
ne peuvent communiquer la contagion à ceux 
• qui le portent bien ^ & dont on les a féparés. 
J'avois réfolu de marcher dans la nuit ; il fallut 
s'arrêter à neuf heures du foir dans la vallée 
Soete-Mdck ; \m marais bourbeux nous barroit le 
chemin ; il n'eût pas été prudent de s'y engager 
pendant l'obfcurité. 
De très-grand matin, j'apperçus une fortjolie 
maifon peu éloignée de nous ; c'étoit un pofte 
de la Compagnie , commandé par M. Martines. 
Je le connoiiTois pour l'avoir vu quelquefois au 
Cap chez M. le Fifcal: je l'allai viiiter ; il m'en- 
gagea, comme font prefque tous les Colons, à 
reder quelques jours avec lui. L'impatience où 
j'étois d'avancer m'avoit fait prendre mon parti ; 
je le refufai opiniâtrément. Vers midi , je paf- 
fai près d^une petite horde de Hottentots ; ils 
me parurent fi miférables, que je leur fis quel- 
ques préfens. Ils n'avoient pas une feule pièce 
de bétail, & vivoient des travaux de leurs bras 
fur les habitadons du voifinage. J'invitai plu- 
fieurs d'enîr'eux à me fuivre , & leur promis 
de les bien payer au retour. Ils ne fe laifTèrent 
entraîner que lorfque je les eus alTurés que je 
leur donnerois une ration fuffifante de tabac pour 
la route. Alors ils me donnèrent parole pour 
le lendemain. J'allai palTer la nuit au Tiger-Hoek 
(coin du Tigre). J'attendis mes recrues jufqu'à 
neuf heures du matin. Dans le moment où je corn- 
mençois à ne plus compter fur ces gens, & me 
difpofois à continuer mon chemin, je les vis ar- 
river au nombre de trois avec armes & bagages. 
Ce 
