V Y A m à 
nous n'avions, pour le moment, rien à redoub- 
ler de ces Caffres fi terribles , dès le lendemain 
matin je fis lever le camp, & nous quittâmes 
le Swaar-Kops. 
La Horde de Hottentots , effrayée au feul 
î3om de ces cruels vengeurs , fe propofoit d'al- 
ler s'établir plus loin , pour n'être plus dans le 
voirmage de la Caffrerie. Lorfqu'elle me vit 
près de partir, elle me demanda la permiffîon 
de me fuivre , & de fe mettre fous la protec- 
tion de mon camp. Je leur accordai cette grâce ; 
& quoique dans le fond je fuffe enchanté de leur 
propoiition , je m'en fis adroitement un mérite , 
autant dans le delTein de les tenir fous ma dé- 
pendance , que de raffiirer mes gens par ce fimu* 
lacrc impofant, & de foutenir leur courage. Je 
ne pouvois rien défirer de plus favorable : je 
renforçois ma troupe , & j'avois par-delTus les 
reffources particulières de cette Horde , l'avan- 
tage de ma petite artillerie qui pouvoit faire face 
à des nuées de Sagayes & rendre nuls tous 
les efforts d'une armée de Sauvages , fi j^étois 
bien fécondé. En moins de deux heures , les 
cabanes furent démontées , empaquetées & mi- 
fes avec les autres effets fur le dos des Bœufs 
auxiliaires. 
Je fis d'abord partir avant moi la moitié des 
hommes de cette Horde avec tous leurs beftiaux ; 
je leur donnai deux de mes gens bien armés 
pour les efcorter : ils emmenoient auflî un de 
mes 
(*) Elpcce de lance dont fe fctvônt les CafFr^s avec beaueouf 
«l'adrefTc. 
