B N Afrique. 195 
fait trembler, fi , corps-à-corps , il n'y avoit eu 
entr'eux & moi d'autre juge d'un débat que la 
force ; mais au fond , j'étois alTez convaincu que , 
là comme ailleurs, ce n'eftpas le plus fort, mais 
le plus adroit qui commande. 
Nous n'étions pas encore bien avancés ^ quand 
mes chiens, qui rôdoienr de côtés & d'autres 
dans les buiîTons , fe mirent tous à ab ?yer ôc à 
tenir. La peur s'empara de tout le m n^de. Ce 
ne pouvoit être, difoit-on , autre cho e qu'une 
embufcade de Caffres. Je me prêtoi diffic«.le- 
ment à leurs raiibnnemens abfurdes, Comment 
concevoir que mon avanî-garde eût pafTé fans 
être inquiétée"^ &je venois de l'appercevoir qui 
fuivoit paiiibleraent fa route , fans aucune ap- 
parence de détordre. Je piquai des deux , &z: 
îorfqu'à travers les buiiibns je fus arrivé fpr la 
voie , je fus bien étonné de ne voir qu'un 
Porc-Epic , qui fc défendoit au milieu de mes 
chiens. Je le tuai , & fur le champ , dans la crainte 
que ce coup de fuliî ne fît faire quelque fottife 
à mes gens, je revins auprès d'eux; &, par 
mes plaifanteries fur leurs terreurs paniques , ils 
purent juger que je ne me démontois pas aifément. 
Le Porc-Epic fe défend à merveille. Ses pi- 
quans le mettent à l'abri de toute atteinte. Lorf* 
que le chien Papproche , celui-là prend fa belle, 
& fe jette de côté fur lui : une fois touché, le 
chien ne revient plus à la charge. Il lui refte 
toujours dans les chairs quelques-uns des piquans : 
cela le décourage , & le fait fuir. Un de mes 
Hoîtentots fut incommodé pendant plus de fix 
mois pour en avoir été bleifé à la jambe. 
M. Mallard , Officier du régiment de Poa» 
' N ij 
