mïï V O Y A G R 
protcdlons & fans appui. Des confidératîom 
particulières & de puilfans motifs me ferment la 
bouche; ôz , d'ailleurs, qu''eft-ce que la récla- 
mation d'un Particulier fenfible contre le def- 
potiime & la force *^ Il faut gémir , & favoir fc 
taire. J'en dis alTez pour faire connoître ce que 
font les Colons dans cette partie de l'Afrique , 
que rinertie du Gouvernement abandonne à leurs 
propres excès , & craindroit même de punir. 
C'eft-là que fe commettent toutes les horreurs 
inventées par l'enfer ; c'cft dans un Etat répu- 
blicain qui fe diftingue plus qu'aucun autre par 
la fimplicité de fes mœurs & fon efprit philan- 
tropique, c'eft-là que l'iniquité la plus coupa- 
ble demeure impunie , parce qu'on ne daigne 
pas étendre fes regards au-delà des objets dont 
on eft environné. Si quelquefois le Gouverneur 
reçoit quelques nouvelles de ces déportemens 
affreux , la diftançe » le temps qu'il faut pour 
qu'elles arrivent jufqu'à lui, d'autres raifons peut- 
être qu'il eft prudent de ne point approfondir , 
les amènent à la Ville tellement déguifées ou 
dénaturées , qu^elles font à peine le fujet des con* 
verfations du jour. 
Un Colon arrive de deux cents lieues loin ; 
il fe plaint au Gouverneur que les Caffres lui 
ont enlevé tous fes beftiaux ; il demande un 
Commando ^c'cR k-dïre lapermiffion d'aller , avec 
le fecours de fes voifins , reprendre le vol qu'on 
lui a fait. Le Gouverneur ne préfume pas la 
rufé , ou feint de n'y rien comprendre ; il ad- 
hère à tous les faits expofés dans la requête 
qu'on lui met fous les yeux ; il ne voit riea 
que d'équitable dans la demande de l'impofteur. 
