loi Voyage 
privautés avec un Hottentot , le fruit qui en 
provient a toujours la bonhommie , les inclinations 
douces & bienfaifantes de fon père. Ces exem- 
ples , je le répète , ne font pas fréquens. En 
matière d'amour , au Cap comme en Europe , 
les femmes montrent plus de réferve, de rete- 
nue ôr de délicatelfe que les hommes : ceux-ci 
au contraire ne balancent point à fatisfaire leurs 
fantaifies , quel qu'en foit l'objet ;& les dangers 
qui en réfultent ne font pas non plus les mêmes 
pour l'un & pour l'autre fexe *, mais les bâtards 
des Blancs & des Hottentotes portent au con- 
traire le germe de tous les vices & de tous les 
déiordres. 
Telles font , en général , les connoiflTances que 
j'ai acquifes par moi-même en vivant avec les 
Hottentots. Je m'arrête , de peur de fatiguer l'at- 
tention par ces détails arides , & je n'y revien- 
drai que lorfque l'occafion d'en parler fans en- 
nui le préfentera d'elle-même au milieu de mes 
courfes & des événemens de mon Voyage. 
Comme je me propofois de palfer plus d'un 
Jour en Afrique , mon premier foin fut d'étu- 
dier la langue de ces Peuples ; je réuffis dans 
mon projet au-delà de mon défir. Cette langue, 
à la vérité fort pauvre , n'a point befoin de mots 
pour exprimer des idées abftraites & trop mé^ 
tapbyfiques ; elle n'eft fufccptible d'aucun orne- 
ment ; mais , pour n'avoir ni rieurs bien élégan- 
tes , ni fyntaxe bien exacte , les difficultés n'en 
font pas moins inextricables à qui n'apporteroit , 
dans cette étude , ni goût , ni patience, Du refte , 
j'ai trop reçu le prix de mes peines dans cette 
partie de mes travaux, par toutes les jouiffances 
