B N A F R I Q V E. Î55 
je les avois traités pendant un aflez long fé- 
jour ; que les richeffes dont je les avois com- 
blés , feroient plus d'un jaloux , & que tou- 
tes les Hordes m'attendroient avec la plus vi- 
ve impatience, & me verroient arriver avec 
joie. La defcription qu'ils fe promettoient de 
faire de mon camp , de ma perfonne , & fur^ 
tout de ma barbe , devoit , ajoutent-ils , fer- 
vir de fignalement à ceux qui ne me connoif- 
foient pas , & me faire accueillir tout autrement 
qu'un Colon. Ils fe tournèrent enfuite , comme 
de concert , du côté de ma tente ^ fur laquelle 
flottoit un pavillon , & me demandèrent ii je ne 
le porterais pas avec moi , afin qu'on m'apper- 
çût de plus loin. Sur ma réponfe affirmative , ils 
jettèrent des cris de joie, comme Û{ non con- 
tent de l'efpoir que je leur avois donné d'aller 
les viiiter , ils n'avoient craint encore que je fufie 
confondu parmi leurs indignes perfécuteurs , &c 
que , par un fentiment d'amour pour ma per- 
fonne , ils euifent voulu me garantir de toute ef- 
pèce de méprife. Après les tabès d'ufage , je les 
accompagnai jufqu'à la rivière , qu'ils traverfèrent 
tous à la nage , ainfi que leurs Beftiaux ; & lorf- 
qu'ils eurent mis pied à terre à l'autre bord je 
les faluai pour la dernière fois par une décharge 
générale de toute ma moufqueterie ; les ravines 
& les taillis dans lefquels ils s'enfoncèrent, les 
eurent bientôt dérobés à ma vue. 
J'ai tiré deux deffins dé ces peuples qui fe 
prêtoient à mon opération avec autant d'étonné- 
ment que de complaifan.ee : ce font les N os . V 
& VI des Planches. 
Ces Caffres une fois partis , je m'étois flâné 
