kh6' Voyagé 
étancher la foif dont nous étions dévorés, Qu'une 
eau ftagnante & dé mauvais goût qui croupif- 
foit dans les endroits les plus profonds de fon lit. 
A la pointe du jour , nous nous erhprelfâmes de 
quitter ce défagréable gîte ^ & trois heures & 
demie de marche nous firent rencontrer une au- 
tre rivière nommée Vogel - Rivier (rivière des 
oifeaux). Je remarquois entr'autres fingulâriîés , 
que , plus nous approchions des montagnes de 
neige , plus la chaleur devenoit accablante ; les 
focs amoncelés qui compofent ces pics fourcil- 
leux , échauffés , fans doute , par les rayons ar- 
dens du foleil , les réfléchit , & les concentre dans 
les vallées qui les avoifment : le mal - aile gé- 
néral de toute la caravane ne nous permit pas 
d'aller plus loin. 
Dans le court efpace que nous venions de par- 
courir pour gagner d'une rivière à l'autre , nous 
n'avions rencontré qu'une feule troupe de Ga- 
zelles Springbock ; mais il faut dire qu'elle oc- 
cupoit toute la plaine ; c'étoit une émigration 
dont nous n'avions vu ni le commencement ni la 
fin ; nous étions précifément dans la faifon où 
ces animaux abandonnent les terres fèches & ro- 
cailleufes de la pointe d'Afrique , pour refluer 
vers le Nord , foit dans la Caffrerie , foit dans 
d'autres pays couverts & bien arrofés : tenter 
d'en calculer le nombre, le porter à vingt , à 
trente , à cinquante mille , ce n'eft: rien dire 
qui approche de la vérité ; il faut avoir vu le 
paffage de ces animaux , pour le croire. Nous 
marchions au milieu d'eux , fans que cela les 
dérangeât beaucoup ; ils étoient fi peu farou- 
ches , que j'en tirai trois 5 fans fortir de mon 
