396 
SUR  LES  PROGNOSTICS  DU  TEMPS. 
tique.  Ou  bien  pource  y sent  l’air  ia  en  haut  s’esmouuoir,  à cause  de  l’im- 
bécillité de  son  petit  corps,  près  de  terre  se  côtient  et  voltige.  Ou  bien  pour 
autant  qu'en  telle  constitution  de  temps , l’air  inférieur  {corne  auons  dict) 
est  chaud,  peut  estre  qu’en  terre  et  aux  umbrageux  cerche  rafraichissiment. 
Car  l’hirondelle  est  un  oiseau  sec  et  cholere.  Ce  que  suffisamment  demonstre 
{si  i’  ay  bonne  souuetiance)  l'aueuglement  de  Tobie,  acquis  {comme  tes- 
moigne  la  Bible)  par  la  fiente  chaude  d’une  hirondelle,  laschée  dedens  son 
œil.  rt 
Indépendamment  de  Stoffler  et  sans  parler  du  docteur  Maurice  Knauer, 
abbé  au  couvent  de  Langheim , dans  l’Etat  de  Bamberg  (né  en  1613, 
mort  en  1664),  aussi  répandu  en  Allemagne  et  tout  aussi  absurde  que 
Mathieu  Laensberg  peut  l’ètre  en  Belgique,  on  a,  dans  ces  derniers  temps, 
formé  un  recueil  de  tous  les  proverbes  qui  se  rapportent  aux  pronostics 
du  temps.  Kôrte  les  a reproduits  à la  suite  de  son  ouvrage  : Die  Sprich- 
uôrter  tind  Sprichicôrtlechen  Redensarten  der  Deulschen;  nouvelle  édition, 
Leipzig  1847,  1 vol.  in-8“.  Les  pronostics  sont  numérotés  au  nombre 
de  2o6 , et  classés  sous  trois  grandes  divisions  ; savoir  : signes  géné- 
raux 1 à 68);  signes  tirés  des  jours  de  la  semaine  (69  à 71)  ; signes 
tirés  de  mois  et  de  jours  déterminés  (72  à 2o6). 
De  la  seconde  moitié  du  XVIII®  siècle  date  le  premier  travail  sérieux 
qui  ait  été  entrepris  sur  les  prédictions  générales  du  temps.  C’est  l’œuvre 
du  directeur  de  l’observatoire  de  Padoue,  l’abbé  Toaldo  né  en  1719, 
mort  en  1798)  : Essai  météorologique  sur  la  véritable  influetice  des  astres, 
des  saiso7is  et  des  changements  de  temps , trad.  de  l'italien , par  Jos.  Ea- 
quin;  Chambéry  1784,  in-4®.  L’ouvrage  est  divisé  en  trois  parties  : la 
première  partie  sert  d’introduction  ; dans  la  seconde  se  trouvent  les  faits 
observés,  avec  la  discussion  à laquelle  ils  ont  donné  lieu;  la  troisième 
contient  les  signes  les  plus  prochains  de  changements  de  temps , parmi 
lesquels  il  y en  a beaucoup  qui  sont  plus  connus  du  peuple  que  des 
savants.  Ayant  cru  remarquer  qu’au  bout  de  dix-huit  ans  les  phéno- 
mènes météorologiques  reviennent  dans  le  même  ordre , Toaldo  établit 
un  cycle  qu'on  a nommé.  Cycle  Toaldin.  De  ses  autres  ouvrages,  il 
convient  de  citer  ici  une  Météorologie  appliquée  à l’agriculture,  égale- 
ment traduite  en  français.  Les  pronostics  généraux  qu’on  rencontre 
dans  certains  almanachs  populaires,  sont  empruntés,  pour  la  plupart, 
aux  œuvres  de  Toaldo.  Au  lieu  de  pareils  lambeaux  sur  un  sujet  qui 
tient  essentiellement  à l’instruction  du  peuple,  ne  serait-il  pas  utile  de 
réunir  les  pronostics  les  moins  contestés,  d’après  les  meilleures  sources, 
de  les  classer  dans  un  ordre  méthodique  et  d’en  faire  l’objet  d’une 
publication  spéciale  à l’usage  du  peuple?  C’est  là  une  question  dont 
j’abandonne  la  solution  aux  fonctionnaires  chargés  au  ministère  de 
l’Intérieur,  de  procurer  l’exécution  de  l’arrêté  royal  du  16  septem- 
