516 
J. ARECHAVALETA. 
no sea originario de la región comprendida entre los Alpes de 
Austria y el norte del mar Caspio . Y esto es tanto más probable 
cuanto que las especies conocidas del género Sécale habitan el 
Asia occidental templada, ó el sudeste de Europa. 
Admitiendo este origen, agrega, los pueblos aryos no habrían 
conocido la especie, como lo demuestra la lengüística; pero en sus 
inmigraciones hacia el oeste, debieron encontrarla señalada con 
diversos nombres , que llevaron aquí y acullá . Véase la obra de 
De Candolle « Origen de las plantas cultivadas » pág. 297-299 si se 
desean más ámplios detalles . 
LXIV. TRITICUM Linn. Gen. n. 90 Beauv. Agrost. 103, pro 
parte, t. 29, f. 4. Kunth, Enum. Pl. I. 438 (F. legitima) Benth. 
et Hook. Gen. Pl. III. II p. 1204. 
Spiculae pauci-(2-5-)-florae , distichae spicae ad excavationes rhacheos soli- 
tariae, sessilcs , ccmprcssiuscidae , a latere rliaclún spectantes, rhacliilla inter 
flores saepe articúlala, florifais 1-2 inferioribus hermaphroditis , superioribus 
saepius masculis v. imperfectis . Glumae rigidae, 2 inferiores vacuae, floren- 
tibus breviores saepeque angustiores aud raro inaequilaterales , paucinerves , 
breviter aristatae v. muticae; florentes ventricosae v. oblongae, dorso rotunda- 
tae v. superne carinatae, ápice saepius dentatae, muticae v. dente centrali v, 
ómnibus in aristas productis , 5-9-nerves , nervis lateralibus cum centrali non 
covjluentibus, ab apicem glumae non attingentibus v. ad dentes laterales exten- 
sis; palea gluma brevior , 2-carinata, carinis ciliatis. Stamina 3. Stgli 
brevissimi, stigmatibus plumosis . Caryopsis ovoidea v. oblonga, ápice saepius 
villosa , antice anguste sulcata, gluma paleaaue inclusa, libera v. palea siccita- 
tate adhaerens . Benth. et Hook. I. c. 
Lámina nuestra LXVIII con análisis . 
Espiguillas , 2-5-floras , comprimidas , sentadas y solitarias en 
excavaciones dísticas de la raspa: raquilla articulada ordinaria- 
mente; florcitas, 1-2 inferiores, hermafroditas, las superiores mas- 
culinas ó imperfectas. Pajitas glumales, 2 inferiores, vacuas, 
