— — 
IX. — CADRAN SOLAIRE EQUATORIAL PORTATIF. 
Nous sommes heureux de présenUM- au public islamique un cadran equa- 
torial portatif donnant l'heure arabe en même temps que l'heure européenne. 
Il répond, en elFet, à une nécessité de la pratique religieuse. 
Gomme la ligne horaire de i y heures se rapproche ou s'éloigne du pied de 
i indice suivant que la latitude diminue ou augmente, et comme il serait pra- 
tiquement diflicile de donner à l'indice une longueur variable, quelquefois 
démesurée, pour que AtgA soit constant (pour que le tracé des horaires reste 
fixe) nous avons (fig. i q, '^o et i) rendu la zone a du cadran, contenant les 
heures arabes, mobile autour du pied de l'indice, tout en conservant fixe le 
