— 183 — 
attaquer les Anglais, mais le pacha les en empêcha. Les Anglais lui offrirent le 
combat. Il répondit qu'entre lui et les Anglais il n'y avait point d'hostilités et 
il continua à rester dans sa tente. 
rrLe commandant en chef des Anglais se rendit alors chez lui et eut avec 
lui un long entretien, il insista pour oblenir la liberté des émirs emprisonnés. 
Ils lui furent remis; on lui livra même les cadavres de ceux qui avaient été 
tués. 
rtll fit transférer le camp des émirs près d'Alexandrie. Il fit faire à ceux qui 
étaient morts des obsèques où les soldats anglais rendirent les honneurs mi- 
litaires comme s'il s'était agi de hauts dignitaires anglais ''l 11 
Ainsi périt et fut enterré, au mois de Djamad el Thani de l'an mil deux 
cent seize de l'Hégire qui correspond au mois d'octobre 1801, Ibrahim Kat- 
khoda el Sennari el Asoued, qui connut des fortunes diverses et parvint du 
rang de boab à celui d'émir. Son historien ne nous a caché ni ses défauts ni 
ses qualités qui étaient moindres que ses défauts. Sa figure moricaude n'ap- 
paraît qu'au second plan, bien loin derrière celles de Mourad bey et d'Elfy 
bey, et Ibrahim el Sennari serait inconnu aujourd'hui si la jolie maison qu'il 
bâtit à Saïdah Zeinab du fruit de ses rapines n'avait reçu des botes pour les- 
quels elle n'avait pas été bâtie. La Destinée, qui semble s'être amusée du Sen- 
nari, voulut que des artistes et des savants de Bonaparte lui payassent leur 
loyer en sauvant et son nom de l'oubli et sa maison de la ruine qui les atten- 
daient l'un et l'autre. 
Georges Legrain. 
Karnak, 2 mars 191 3. 
Je me suis conslammenl servi de la traduction de Cliefik Mansour bey, Alidul Aziz Kahil bey, 
Gabriel Nicolas Kahil bey, et Iskeiider Aramouu effendi publiée au Caire eu 189 4 sous les auspices 
du Ministère de rinslruclion publique. 
