— 211 — 
puits qui sont dans. . . ces deux endroits. . . à l'ouest du tournant de l'oasis 
sont des héritages dévolus, que les puits. . . et le réservoir sont occupés par 
des particuliers au mépris du Pharaon, que ce qui appartient aux particuliers 
soit mis dehors ce jour n. Le dieu dit: f Quand les puits auront été consignés à 
Nes-sii-bast fds de Pa-lià, et qu'en ce qui les concerne il aura expulsé ceux qui 
y sont, le terrain et le puits de Tdiu-henl, sa mère, qu'il en soit confirmé en 
possession, qu'ils soient confirmés au fils de son fils, à l'iiéritier de ses descen- 
dants, à sa femme et à ses enfants, sans qu'aucun autre particulier puisse en 
avoir une part, étant cela la propriété de Tam-henli-!. 
rr Transmis à Nes-su-bast fils de Pa-ltd ainsi qu'a décrété Soutekh, le dieu 
grand, en présence de nombreux témoins dont voici la liste : 
ffle pi'ophôte de Soutekh maître de l'oasis le gouverneur Oïuhesat, 
rtle cheikh Pa-urdu, 
ffle cheikh Oïuhasahel, 
cfle cheikh Ten. . .ta, 
rcle cheikh Keïuhe . . . , 
Cfle chef huissier Pa-du-Ap-uat, 
crie surveillant Ankh-f-naïf-nehu-naJchtu , 
crie divin père, scribe chancelier Pa-du fils de Kana, 
rrle divin père, scribe du temple Tel-Soutekii fils de. . 
crie divin père, scribe des plantations fils de Pa-du, 
ce le divin père Ta. . . 
crie divin père Keri-Soulekh , fils de Ankh-f, 
r\e prophète de la demeure d'Amon Pen- Amen, fils de Pa-du, 
crie portier Pa-anl,It , fils de Pen. . . , 
rrle portier Pa-unchu.-n 
Un nom est détruit, celui du seizième témoin requis pour la constatation 
des actes judiciaires. Il est probable que le dieu Soutekh pris comme arbitre 
était représenté par un juge ou un prêtre; avant de rendre sa sentence ce der- 
nier fit consulter le cadastre officiel : il faut espérer que les archives de l'Oasis 
étaient mieux tenues que celles de Memphis dont il a été question plus haut 
et que les prétentions élevées par notre personnage étaient légitimes. 
Le gouverneur de l'oasis et au moins deux des cheikhs témoins portent des 
27. 
