22 
Es ist noch der Rechenschaftsbericht zu erstatten; er schließt ab: 
Einnahmen 3162 ..// 94 
Ausgaben 2688 » 64 » 
Kassenvorrat: 474 J/ 30 
Hierzu kommen: 
Ausstehende Mitgliederbeiträge . . . 645 J/ 
In Deutscher Reichsanleihe angelegt . 11600 J/ 
Summa: 12719 J/ 30 ^ 
Gemäß der Bestimmung der Statuten darf ich ersuchen, zwei 
Mitglieder der Gesellschaft als Revisoren zu erwählen und mir nach 
Prüfung des Rechenschaftsberichts Entlastung erteilen zu wollen. 
Zu Revisoren wurden gewählt die Herren Professor Dr. Plate 
und Spemanx. 
Der Herr Vorsitzende machte einige auf die Ausgestaltung des 
biologischen Unterrichts in den höheren Schulen bezügliche Mit- 
teilungen und wies auf die für den nächsten Tag geplante Beratung 
dieses Gegenstandes hin. Ferner teilte er ein Schreiben des Herrn 
Privatdozent Dr. Koxrad Günther in Freiburg mit, welches sich auf 
den Schutz der heimischen Vögel bezieht. Die aus dem beiliegenden 
Flugblatt hervorgehenden Bestrebungen zum Schutz der einheimischen 
Vögel finden durchaus die Billigung der Versammlung. 
Hierauf folgte das Referat des Herrn Professor H. Spemann 
(Würzburg) : 
Zum Problem der Correlation in der tierischen Entwicklung. 
Mit dem Wort » Correlation « hat man seit seiner Einführung in 
die Biologie durch G. Cuvier ziemlich verschiedene Begriffe ver- 
bunden, und es wäre nicht ohne Interesse, diese, mit dem allgemeinen 
Stand der Wissenschaft eng verknüpften Wandlungen genauer zu 
verfolgen. Wenn in der Entwicklungsphysiologie von Correlation, 
correlativer Entwicklung gesprochen wird, so versteht man darunter 
kausale, Quantität und Qualität bestimmende Beziehungen zwischen 
einzelnen Teilen des werdenden Organismus. Damit scheint sich 
das zu decken, was schon Cuvier in der Einleitung seiner Unter- 
suchung über die fossilen Knochen (1821) mit den Worten ausdrückt: 
»Jedes organisierte Wesen bildet ein Ganzes, ein einheitliches und 
geschlossenes System, dessen Teile sich gegenseitig bedingen und 
