82 
Die Feinde der Kiefernadeln gehören zu den Säugethieren^ 
Vögeln und Insecten; an den Nadeln der Schwarzkiefer hat man 
auch Helix- und BuUmmus-Arten fressend gefunden. Ihre Thätig- 
keit, d. h. die Beschädigung der Nadeln, besteht in einer oft nur 
geringen Verletzung der Nadel durch Stiche, oder in einer Weg- 
nahme von Nadelsubstanz, die entweder ganz aufgezehrt wird oder 
nur zum Theil als Nahrung Verwendung findet, während der Rest 
unbenutzt zu Boden fällt. Oft tritt in Folge thierischer Beschädi- 
gungen eine Verfärbung der Nadeln auf, so durch die Larven von 
Cecidomyia hrachy7itera und Brachonyx indigena. Geschieht dies 
aber, ohne daß die Nadel selbst in irgend einer Weise verletzt 
wurde, dann hat man den Feind nicht an ihr selbst, sondern an 
dem betreffenden Zweig zu suchen, wo man vielleicht eine 
diesen tödtende i?e5^V^ 0/2«- Galle' oder ein Hylesinus p{nipe7rIa-lio}iY- 
loch finden wird, oder an dem Stamm, unter dessen Rinde sich viel- 
leicht Aradus cinnamomeus in großer Menge aufhält, oder an der 
Wurzel, die vom Engerling benagt wird. Auch Pilze können das 
Absterben und Verfärben von Nadeln, Zweigen, ja selbst ganzer 
Stämme veranlassen (Trametes radiciperda) . Im Allgemeinen läßt 
sich sagen, daß die Krankheit um so tiefer am Stamm ihren 
Sitz hat, je allgemeiner und gleichmäßiger die Verfärbung der Na- 
deln ohne gleichzeitige Verletzung derselben über den Baum ver- 
breitet ist. 
Säugethiere. 
Wiederkäuer und Nager fressen, zumal in sehr strengen Wintern, 
die Nadeln der Kiefer und »verbeißen« sie dabei in charakteristischer 
Weise. 
Die ersteren sind ihrer eigenartigen Bezahnung wegen nicht im 
Stande einen glatten, scharfen Schnitt zu führen. Die Nadel wird 
vielmehr vom Rothwild unter Quetschung und Zermalmung so ab- 
gebissen, daß eine in einzelne Fasern auslaufende Schnittfläche 
entsteht, an welcher sich der Nadelstumpf bald verfärbt. Das Reh 
verbeißt ähnlich, nur sind die am Ende des stehenbleibenden Nadel- 
restes befindlichen Fasern etwas länger. Oft gelingt es dem Reh 
nicht, die Nadeln »abzuschneiden«, also durchzubeißen, sie bleiben 
stehen, verfärben sich aber an der Wundstelle gelb. Gewisse an- 
dere Eigenthümlichkeiten , welche in diesen nur kurzen, vorläufigen 
Mittheilungen keinen Platz finden können, lassen beide Beschädi- 
gungsarten mit Sicherheit unterscheiden. Das Rothwild nimmt auch 
öfter die Nadeln sammt der Scheide weg, rupft sie also mit ihr 
ab, oder es zieht erstere aus der stehenbleibenden Hülle hervor. 
In diesem Falle zeigt die Scheide selbst keinerlei Verletzung, schließt 
