— 22 
EXPLICATION DES FIGURES. 
Les figures ont été reproduites a l'aide d'un objectif Vie Leitz, à immers, 
à l'huile homogène, et d'un oc. dessinateur de Leitz, à la hauteur de la 
table du microscope, longueur du tube 150 millimètres. 
La fixation des ovules a été faite par la liqueur de liouin. 
Coloration par l'hématoxyline ferrique. 
Les deux œufs appartiennent à une femelle de V. noctula sacrifiée à 
l'état vivant le 26 mars 1903. 
Fig. 1. — Œuf simple normal avec deux globules polaires et renfermant 
les deux pronucléus femelle et mâle. Ce dernier est adhérent à la queue 
du spermatozoïde. 
Fig. 2. — Œuf double formé d'une moitié A et d'une moitié B, chaque 
moitié étant accompagné d'un second globule polaire et renfermant deux 
pronucléus femelle et mâle. Ce dernier est adhérent à une queue de sper- 
matozoïde. Un spermocentre est visible dans la moitié A et un spermo- 
centre entouré d'un spermaster est visible dans la moitié B. 
Les deux moitiés A et B sont séparés partiellement par une plaque cel- 
lulaire au niveau du sillon d'étranglement circulaire. 
Fig^ 5. — Section de l'œuf double précédent passant à travers la plus 
grande largeur du pont cytoplasmique réunissant les deux moitiés A et B, 
ABREVIATIONS. 
p. = Pôle animal. 
V. = Pôle végétatif. 
Prm. = Pronucléus mâle. 
Prf. = Pronucléus femelle. 
1er gip. = Premier globule polaire. 
2^ glp. = Second globule polaire. 
