— M — 
duiquo moitié, un pôlo animal à vitollus plus dense, où les 
deux pronucléus sont rapprochés et un pôle deutoplasmique à 
vacuoles nombreuses, rapprochées du plan de segmentation. 
Autour de l'œuf double existe une zone pellucide liquifiée 
sous rintluence des réactifs fixateurs. Au sein de cecoagulum 
et en regard de la région équatoriale de l'œuf double, on 
trouve deux globules polaires. L'un 2*^ glp se trouve sur la 
coupe 3, et l'autre 2*^ glp'. sur la coupe 4. 
Quelle est la signification et la valeur de l'œuf double, dont il 
vient d'être question. Il correspond incontestablement à un 
œuf anormal et représente le contenu expulsé par un follicule 
de De Graaf unique; l'œuf simple normal provient du second 
follicule ovarique rompu. Les deux œufs sont au stade des 
deux pronucléus. L'œuf simple a expulsé ses deux globules 
polaires; l'œuf double est accompagné également de deux 
corpuscules de rebut. 
Une première question à résoudre est celle de savoir, à quoi 
correspondent les deux moitiés, A et B de l'œuf double. 
Plusieurs hypothèses peuvent être discutées. Il pourrait 
s'agir : 
1^ De deux oocytes primitivement indépendants, renfermés 
dans un seul follicule de De Graaf et entourés d'une zone 
pellucide commune. Ed. Van Beneden (') n'a jamais observé de 
follicule " multiloculaire „ chez le Murin. Mais chez le Fer-à- 
checal il en trouve souvent qui sont multiloculaires, renfermant 
autant d'ovules qu'ils ont de loges. Chaque œuf peut être 
" entouré de toutes parts de cellules épithéliales plus ou moins 
régulièrement prismatiques ou cylindroïdes. „ Mais d'autres 
follicules multiloculaires du grand Fer-à-c.heval présentent 
une disposition spéciale. '* Deux ou même trois œufs pourvus 
chacun d'une zone pellucide épaisse et également épaisse 
partout, au lieu d'être séparés les uns des autres par une 
{') Ed. Van Benedex, Contrihation à hi connaissance de Vocaire de 
inanunifères. — L'oraire de Vexoertilo marinas et du lOiinolopha-f 
Ferritin-equinuin {Arch. de Bioluyie, t. 1, p. 475, lb8U). 
