550 G. MARENGHI, 
permesso di a',^giungere un altro argomento al modo di vedere che 
da me e da altri per diverse vie fu sostenuto: che cioè l'azione 
reciproca fra la tossina e l'antitossina difterica non si svolge in 
vitro, ma sì bene nel corpo delFanimale incettato, che in altre pa- 
role la tossina mescolata all'antitossina conserva le sue proprietà 
tanto da poter svolgere la sua azione quando nell'organismo trovi 
condizioni opportune. 
Ma, poiché base di quelle esperienze era la possibilità di man- 
tenere in vita cavie biscapsulate più a lungo di quanto era ammesso 
dai vari autori, che dell' argomento si sono occupati, fui indotto 
ad istituire sistematiche esperienze allo scopo di vedére se, ed entro 
quali limiti fosse possibile la sopravvivenza delle cavie e di altri 
animali alla biscapsulazione. 
Do qui conto di una serie di esperienze istituite su cavie e su 
conigli, su cani e su gatti. 
Cavie. Non mi pare inutile, poiché la tecnica, come è l'avviso 
di tutti gli sperimentatori, ha una ^importanza capitale nella riu- 
scita dell'esperienza sulla demolizione delle capsule surrenali, di 
dire con qualche particolare il metodo eseguito. 
Nelle cavie è molto più difficile 1' esportazione della capsula a 
destra che a sinistra, perciò è da consigliare in primo tempo l'e- 
sportazione della capsula di destra. Poiché nella cavia la posizione 
delle capsule d' ambo i lati è simmetrica, poiché é rarissima (in 
qualche centinajo per mio conto non ho osservato un caso) la pre- 
senza di capsule succenturiate, poiché l'arco costale si spinge re- 
lativamente in basso, per Tablazione é da consigliare la via lombare. 
Una incisione lungo il margine esterno della massa muscolare lombo- 
sacrale, che dall'altezza della penultima costa scende in basso 5 cen- 
timetri 0 poco più a seconda della grossezza dell'animale, s'appro- 
fonda fino all'aponeurosi; s'incide questa; si affida ad un ajuto la 
massa muscolare sollevata con un uncino; si scopre l'ultima costa, 
della quale é utile esportare un piccolo frammento di uno o due 
centimetri a ridosso dell'articolazione vertebrale. Una incisione dei 
muscoli profondi scopre il rene; lo si abbassa ed appare la ghian- 
dola soprareuale, che a guisa di elmo ne sovrasta il margine su- 
periore. A destra appare contemporaneamente il fegato che può 
essere sollevato con spatola opportuna. Delicatamente, con accura- 
tezza si comincia a staccare la capsula dal rene, cercando di affer- 
rare il tessuto connettivo circostante senza mai portare l'istrumento 
direttamente sulla ghiandola. Questa, friabile com'è, e difesa da 
