336 
enskilt och sorgfri lefnad, förmådde honom M 
upphöra i deltagandet af handels-afFärerne, sorn 
nnder oafhriitna 4? '^^ ulgjordt hans allvarUga 
sysselsättning; och han öfverlemnade, vid slutet 
nf år 1828, sin rätt såsom holagsman i handels- 
huset ScHUN & Comp. at sin son. 
Hans verksamhet egnades nu ensamt åt 
Rikets angelägenheter, såsom deltagare i de alU 
manna rådslagen. Men åren utkräfde snart sin 
lätt, och Stats-Rådet ScHWANS helsa, som alltifrån 
barnaåren varit god, började nu bli allt mera 
vacklande. Efter en kort sjukdom mot slutet 
af år 1828, insjuknade han åter, om våren 1829, 
mödad af bekymmer och ökade ansträngningar, 
att efter egen öfvertygelse och pligt fullgöra si- 
na Embetes åligganden, och den i Maj 1829 af-^ 
somnade han, allmänt saknad af sine medborgare, 
samt djupt sörjd af efterlefvande maka och barn. 
Han blef gift, den 6 December 1796, med Gu- 
STAFVA Adfxaide Schön, dottcr af Grosshandlaren 
och Brukspatronen Johan Schön, och hade, under 
detta äktenskap 4 barn, en son och tre döttrar, 
hvaraf en gift med Vice-Consuln, Grosshand- 
laren Herr Claes Peyron, och en med Cabinetts- 
Secreteraren, Kammarherren och Riddaren, Herr 
Friherre Elias Lagerheim. 
Såsom rättvis belöning för medborgerlig och 
embetsman na- verksamhet, såg sig Schwan af Ko- 
nungens nåd prydd med de lysande äretecken, 
bvilka ej väcka mängdens afund då de åtföl- 
ja förtjensten. ■ — ^r 1809 blef han nämd till 
Riddare af Nordstjeine-Orden; i8i5 till Com- 
Toendeur af Wasa-Orden, samt 18 [8 till Com- 
piendeur af sarania Ordens Stora Kors. 
Af Kongl. Vetenskaps-Academien invaldes 
}ian till Ledamot under loppet af år 1828. 
