Biographi 
öfver 
CARL GUSTAF af LEOPOLD, 
sTats-secreteraee, commendör af rongl. nordstjerne- orden j 
en af de aderton i svenska academien, ledamot af kongl. 
vetenskaps-academien , kongl. witterhets- historie- och 
antiqvitets-academien, musikaliska agademien , academia 
italiana i pisa, socfete agademique des arts et des sci- 
ences i marseille, skandinaviska litteratur-sällska- 
pet i köpenhamn, m. m. 
C. G. Leopold föddes i Stockholm d. 2 iipril 
i^joG. Hans Fader, Gärl Adam Leopoldt, var då 
Controllör vid Tullverket i hufvudstadeii, se- 
dermera Tullförvaltare i Norrköping, f. 1726, 
d. 1780. Modern Martha Christina Hobel var 
född 1727, d. 1778. 
Utan förhoppning, att i spädare åren kun- 
na erhålla en mer än vanligt vårdad uppfostran, 
hvartill föräldrarnes omständigheter lemnade 
föga medel, tlllsk^aidades honom dock denna 
fördel, genom en tillfälhghet. En i Norrköping 
bosatt äldre Fransman, som snart upptäckte 
gossens ovanliga naturgåfvor, sysselsatte sig fri- 
villigt med deras utveckling. Härigenom öfvades 
han från barndomen 1 fransyska språket, hvil- 
"ket han lärde i jembredd med sitt modersmål; 
en omständighet, som icke blott gaf riktning åt 
lians studier och smak, utan äfven i hans fram- 
tid verkade på hans lefnadsförhållanden. Han 
anförtroddes vid 10 års ålder, till närmare un- 
dervisning hos en lärd och fÖrtjent man, Rector vid 
