^4? 
-Tyskt och Svenskt Lexicoii af Prof. Möller 
Genom flera förmonliga anbud sökte man att kmi- 
na qvarhålla denne utmärkta unga lärde inom 
Pomerns område ; och Leopold befordrades till 
Råds-Bibliothecarius i Stralsund, hvarest han, 
med en för honom oförgätlig vänskap omfatta- 
des, i synnerhet af Generalen Polett och dess 
älskvärda familj, åt h vilken hans skrifter förva- 
ra mer än en tacksam tillegnan. Under befatt- 
ningen med detta Bibliolhek, der han med egen 
hand i ordningställde 17,000 volumer, förvärfvade 
han den bibliographiska kännedora, hvaraf han 
var synnerhgen utmärkt. Hans tid och vistelse 
på den Tyska jorden, blefvo likväl icke tillräck- 
liga för honom, att närmare deltqga i den skö- 
na vitterhet, för h vilken en Wieland, Götpie och 
ScHiLLER m. fl., redan då lemnat odödliga bidrag. 
Leopold hade sparat åt sig uppskattandet af 
dessa classiska skrifter, till en mognare ålder. 
Han återvände till Fäderneslandet , och blef 
af den för litteraturen så högt förtjente LmÉN, 
kallad till Bibliothecarius, 1784, vid den bok- 
samling, som han skänkt och förenat med Aca- 
demi-Bibliotheket i Upsala. Här möttes Leopold 
af fordna vänner, och fortsatte de förbindelser, 
som, under ungdomens ålder knutne, vanligen bil- 
da olösliga band för hela lifvet. Bland dessa 
*) J. G. P. Möller yttrar sig härom i företalet: "Sär- 
"deles har jag den vittre Hr Magister Leopold från 
"Upsala, ganska mycket att tacka, i anseende till 
"åtskilliga philosophiska och till de vackra yeten- 
"skaperna hörande ord och talesätt, jemte andra ho- 
"nom före tryckningen förelästa ställen i mitt arbete." 
och tillägger j att han "i Svenska språket ålagt sig 
"att välja Kongl. Sv. Vetenskaps-Academiens Handr 
''lingar till rättesnöre." 
