25l 
upptog Tm NFJiRGS iiicsla tid. Del vigtigaste i den- 
na väg är utau tviiVcl Flora Japonica ^ som lik- 
som LiNNÉ's Flora Lapponica, var uttrycket af 
hans vetenskapliga ungdoms-kiafl. Märkvärdig är 
äfven Flora Capensis , men må hända mindre 
berömd, lians Resa, i 4 delar, är öfversatt på Ty- 
ska, Engelska och Fransyska. Ett bevis på den 
uppmärksamhet man lemnade derät, är Öfver- 
sättarnes och Commentatorernes namn. Den be- 
römde Langlés öfversatte den på Fransyska, och 
Lamarck bearbetade den naturhistoriska delen. På 
Tyska ötVersattes den af Groskurd, och C. 
Sprengel har gjort ett utdrag deraf med anmärk- 
ningar af J. R. FORSTER. 
Thunberg nedlade beskrifningen af sina öf- 
riga mångfaldiga upptäckter uti Academiska dis- 
sertationer, i lärda Societeters handlingar, i 
Journaler, i Offentliga tal, i Programmer, och 
deras antal är måhända större än hvad någon 
lärd kan framvisa. En förteckning derpå är bi- 
fogad denna biographie. 
Med tystnad böra vi kanske icke förbigå, 
att Thunberg företog en reform med LiNNÉanska 
systemet, som vann en icke ringa ryktbarhet. 
Den tiden lefde man ännu i den fördom, att 
ett artificielt System, eller en ledtråd för finnan- 
det af växternas namn, var ett af Botanikens huf- 
vudföremål, och att Linné s största ära grundade 
sig på uppfinningen af Sexualsystemet. Thunberg 
företog dermed den förändringen, att han indrog 
de fyra klasserne näst före den sista, hvilket be- 
tydligen förenklade hela uppställningen, och så- 
som det artificiella Systemet derigenom blef än- 
nu mera artificielt, värdet tydligt, att det skulle 
vinna om ej allmänt bifall, åtminstone mycket 
uppseende. Det blef användt i H^enkes edition 
