118 
Herr Dr. Fr. Voss (Göttiiigeü): 
Vergleichende Untersuchungen über die Flugwerkzeuge der Insekten. 
Einleitendes. 
In den nachfolgenden Ausführungen soll ein Gebiet von viel- 
seitigen und großen Zusammenhängen berührt werden, an welche 
sich weitgehende Folgerungen anschließen lassen. Die Kenntnis 
vom Flugapparat der Insekten ist seit einiger Zeit in ein Stadium 
getreten, welches gestattet, einheitliche Gesichtspunkte aus zahl- 
reichen Einzelbeobachtungen heraus zu gestalten und die prinzi- 
pielle Grundlage der in großer Formenmannigfaltigkeit vorliegenden 
Einzelkonstruktionen festzustellen. Eine Gesamtdarstellung über 
den Stand unserer Kenntnisse auf diesem Gebiete würde lohnend 
sein. Die Aufgabe an dieser Stelle ist es nicht, die erschöpfende 
Zusammenfassung einer Fülle von Einzelheiten zu einem Gesamt- 
bilde zu geben; sie beschränkt sich vielmehr auf zwei Punkte: 
a) Durch die Erörterung prinzipieller Dinge soll die 
allgemeine Lage des Problems nach seinem heutigen 
Stande entworfen, und es sollen somit die Wege an- 
gedeutet werden, welche eine weitere Erforschung des 
Tierfluges, speziell des Insekteuf luges, zu gehen hat. 
Die Eückständigkeit einer tief ergehenden Zusammenfassung 
der Erscheinungsformen des Insektenfluges gegenüber dem der 
Vögel beruht zunächst auf dem Mangel an einer vergleichenden 
Durcharbeitung der bisher schon vorliegenden Erkenntnisse, 
dem der Mangel einer Grundlage für die Ableitung allgemein 
gültiger Prinzipien entspricht. Gibt doch die Vergleichung 
der Flugwerkzeuge der Insekten untereinander, wie auch mit 
denen der Vögel, trotz aller Verschiedenheiten im einzelnen eine 
überraschende Übereinstimmung der Hauptfaktoren des Fluges. 
Indem dieser Vergleich von den beiden Avohl großartigsten Kon- 
vergenzerscheinungen handelt, welche die Natur — und zwar durch 
aerodynamische Beziehungen — auf einer so überaus verschiedenen 
morphologischen Grundlage hervorgebracht hat, gibt er gerade bei 
näherem Eingehen auf die spezifischen ^Abweichungen der ver- 
schiedenen Systeme einen Einblick wiederum in die Grundelemente 
der Mechanik des Schwingenfluges nach der aerodynamisch-physi- 
kalischen Seite hin bis zu den technisch-konstruktiven Grund- 
lagen. Die Einzelausführungen des Prinzips, welche ich in der 
nachfolgenden Darstellung als Modelle bezeichne, sind überall ver- 
